en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 851895
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

sꜥnḫ.w 253/alt 222 m-rḏi̯ m(w)t =tw

    sꜥnḫ.w
    substantive_masc
    de Lebenserhalter
    (unspecified)
    N.m:sg
    253/alt 222
     
     
     
     
    m-rḏi̯
    verb
    de lass nicht zu!
    (unspecified)
    V
    m(w)t
    verb_3-lit
    de sterben
    SC.act.ngem.3sg
    V\tam.act:stpr
    =tw
    personal_pronoun
    de man [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c

de O Lebenserhalter, laß nicht zu, daß man stirbt!

Datierung: 12. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Florence Langermann, Billy Böhm, Samuel Huster (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 06.11.2023)