EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 855311
Suchergebnis: 1–1 von 1 Satz mit Beleg(en).

gꜣḥs ca. 6cm msr.t Vso 8,13 ca. 1Q ꜥꜣ ca. 12cm Tierfell ca. 7cm ḥr sš[_] Vso 8,14 ca. 10cm [__]ḥww Tierfell 2,5Q Tierfell ms Spuren


    gꜣḥs
    substantive_masc
    de
    Gazelle
    (unspecified)
    N.m:sg

    ca. 6cm
     
     
     
     

    msr.t
    substantive_fem
    de
    [ein Säugetier (?)]]
    (unspecified)
    N.f:sg

    Vso 8,13
     
     
     
     

    ca. 1Q
     
     
     
     

    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Esel
    (unspecified)
    N.m:sg

    ca. 12cm
     
     
     
     

    Tierfell
     
     
     
     

    ca. 7cm
     
     
     
     

    ḥr
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    sš[_]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    Vso 8,14
     
     
     
     

    ca. 10cm
     
     
     
     

    [__]ḥww
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    Tierfell
     
     
     
     

    2,5Q
     
     
     
     

    Tierfell
     
     
     
     

    ms
    substantive_masc
    de
    Jungtier
    (unspecified)
    N.m:sg

    Spuren
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
Gazelle; [... ... ...]; msr.t-Tier; [...] Esel (?); [... ... (weitere Tierbezeichnungen) ...]; [...] auf dem Nest (?) [... ... ...]; [_]ḥw-Tier; [...]-Tier; Jungtier des [... ...];
Datierung:
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Anja Weber, Svenja Damm, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 27.06.2025)