EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 857913
Suchergebnis: 1–1 von 1 Satz mit Beleg(en).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jw jm.j-[⸮jꜣb.t?] m Bꜣ-n-Šw x+16,8 m-ẖnw Jmn-ḫpr.w


    jw
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL

    jm.j-[⸮jꜣb.t?]
    epith_god
    de
    der im Osten ist (Sopdu)
    (unspecified)
    DIVN

    m
    preposition
    de
    [identifizierend]
    (unspecified)
    PREP

    Bꜣ-n-Šw
    epith_god
    de
    Ba des Schu
    (unspecified)
    DIVN

    x+16,8
     
     
     
     

    m-ẖnw
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    Jmn-ḫpr.w
    artifact_name
    de
    Imen-cheperu (Sanktuar)
    (unspecified)
    PROPN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
'Der im [Osten?] ist' ist der 'Ba des Schu' in (dem Sanktuar) 'Geheim ist die Gestalt'.
Datierung:
Psammetich I. Wahibre
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 27.08.2025)