EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 858604
Suchergebnis: 1–1 von 1 Satz mit Beleg(en).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

x+17,1 Nb.t-nm.t ky-ḏd Nb.t-nbj.t-sḫm-ḥr=s x+17,2 ꜥꜣ-nrjw=s-m-nšnj Nb.t-rrm-ꜥnḫ=s-jm=f x+17,3 Mr-tkꜣ=s

    x+17,1
     
     
     
     
    Nb.t-nm.t
    gods_name
    de
    Herrin der Richtstätte
    (unspecified)
    DIVN
    ky-ḏd
    substantive_masc
    de
    andere Lesart
    (unspecified)
    N.m:sg
    Nb.t-nbj.t-sḫm-ḥr=s
    gods_name
    de
    Herrin der Flamme, deren Gesicht machtvoll ist
    (unspecified)
    DIVN
    x+17,2
     
     
     
     
    ꜥꜣ-nrjw=s-m-nšnj
    gods_name
    de
    Deren Schrecken groß ist in der Wut
    (unspecified)
    DIVN
    Nb.t-rrm-ꜥnḫ=s-jm=f
    gods_name
    de
    Herrin des Weinens, von dem sie lebt
    (unspecified)
    DIVN
    x+17,3
     
     
     
     
    Mr-tkꜣ=s
    gods_name
    de
    Deren Flamme schmerzhaft ist
    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
Mit Kommentar
de
'Herrin der Richtstätte' andere Lesart 'Herrin der Flamme, deren Gesicht machvoll ist', 'Deren Schrecken groß ist in der Wut', 'Herrin des Weinens, von dem sie lebt' (und) 'Deren Flamme schmerzhaft ist'.
Datierung:
Hellenistische Zeit
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)