en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 859735
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

ꜥḥꜥ.n sr-n(.j)-⸮kꜣp? wḏꜣ(.w) 16 m-ḫd

    ꜥḥꜥ.n
    particle
    de [aux.]
    (unspecified)
    PTCL
    sr-n(.j)-⸮kꜣp?
    title
    de Magistrat des (königlichen) Haushalts
    (unspecified)
    TITL
    wḏꜣ(.w)
    verb_3-lit
    de (sich) fortbewegen
    PsP.3sgm_Aux.ꜥḥꜥ.n
    V\res-3sg.m
    16
     
     
     
     
    m-ḫd
    adverb
    de nordwärts
    (unspecified)
    ADV
Mit Kommentar

en Then an official of the kap came traveling northward.

Datierung: Chendjer Userkare
Autor:innen: Renata Landgrafova & Peter Dils; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Lutz Popko, Kay Christine Klinger (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 17.03.2023)