EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 862872
Suchergebnis: 1–1 von 1 Satz mit Beleg(en).

jdr wrḏ(.w) m-ꜥ jr jr.j

    jdr
    place_name
    de
    Adar (in Syrien-Palästina)
    Imp.prefx.sg
    V\imp.sg
    wrḏ(.w)
    substantive_masc
    de
    [ein Wasservogel (Ente? Gans?)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    m-ꜥ
    preposition
    de
    zusammen mit
    (unspecified)
    PREP
    jr
    verb_3-inf
    de
    machen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    jr.j
    nisbe_adjective_preposition
    de
    davon; dessen (Possesivadj., meist invariabel)
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
de
Vertreibe meine Müdigkeit zusammen mit ihr Täter!
Datierung:
Sethos I. Menmaatre
Autor:innen: John M. Iskander; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 28.03.2018, letzte Änderung: 14.10.2024)