EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 90340
Suchergebnis: 1–3 von 3 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

27a nṯr(.tj) šmꜥ(.wj) bjꜣ nṯr(.tj) mḥ(.wj) 〈〈bjꜣ〉〉


    27a
     
     
     
     

    nṯr(.tj)
    substantive_masc
    de
    [ein Haken (bei der Mundöffnung)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    šmꜥ(.wj)
    adjective
    de
    oberägyptisch
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    bjꜣ
    substantive_masc
    de
    Metall
    (unspecified)
    N.m:sg

    nṯr(.tj)
    substantive_masc
    de
    [ein Haken (bei der Mundöffnung)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    mḥ(.wj)
    nisbe_adjective_substantive
    de
    unterägyptisch
    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg

    〈〈bjꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    Metall
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Oberägyptisches Mundöffnungsgerät, (aus) Metall, unterägyptisches Mundöffnungsgerät, (aus) Metall.
Datierung:
Unas
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 10.09.2021)

8 bjꜣ ṯꜣ nṯr(.tj) šmꜥ(j) 2


    8
     
     
     
     

    bjꜣ
    substantive_masc
    de
    Metall
    (unspecified)
    N.m:sg

    ṯꜣ
    substantive_masc
    de
    Kügelchen
    (unspecified)
    N.m:sg

    nṯr(.tj)
    substantive_masc
    de
    [Haken bei der Mundöffnung]
    (unspecified)
    N.m:sg

    šmꜥ(j)
    adjective
    de
    oberägyptisch
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Metall, Kügelchen(?), oberäg. Mundöffnungs-Gerät; 2;
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

9 bjꜣ ṯꜣ nṯr(.tj) mḥ(.wj) 2


    9
     
     
     
     

    bjꜣ
    substantive_masc
    de
    Metall
    (unspecified)
    N.m:sg

    ṯꜣ
    substantive_masc
    de
    Kügelchen
    (unspecified)
    N.m:sg

    nṯr(.tj)
    substantive_masc
    de
    [Haken bei der Mundöffnung]
    (unspecified)
    N.m:sg

    mḥ(.wj)
    nisbe_adjective_substantive
    de
    unterägyptisch
    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Metall, Kügelchen(?), unteräg. Mundöffnungs-Gerät; 2;
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)