en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = d6501
Suchergebnis: 1 - 8 von 8 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

k.t-ꜥn-tꜣj

    k.t-ꜥn-tꜣj
    undefined
    de ferner (wsörtl. "etwas anderes ist es")
    (unedited)
    (undefined)

de "Ferner:" (wörtl. ein anderes ist noch)

Datierung: Römische Zeit
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 16.01.2020)

k.t ꜥn tꜣj

    k.t
    undefined
    de ferner
    (unedited)
    (undefined)
    ꜥn
    adverb
    de wiederum, wieder, auch, ebenfalls
    (unedited)
    ADV
    tꜣj
    undefined
    de (ist) diese 〈〈Kopula fem. Sgl.〉〉
    (unedited)
    (undefined)

de Eine andere (Variante) lautet:

Datierung: Römische Zeit
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 16.01.2020)

k.t-ꜥn-tꜣj

    k.t-ꜥn-tꜣj
    undefined
    de ferner (wörtl. "etwas anderes ist es")
    (unspecified)
    (undefined)

de "Und weiter:"

Datierung: Römische Zeit
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 24.01.2022)

5 ke.t-ꜥn-tꜣj

    5
     
     
     
     
    ke.t-ꜥn-tꜣj
    undefined
    de ferner (wsörtl. "etwas anderes ist es")
    (unspecified)
    (undefined)

de Ferner (wörtl. "dies wiederum ist etwas anders"):

Datierung: Römische Zeit
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

7 ke.t-ꜥn-tꜣj

    7
     
     
     
     
    ke.t-ꜥn-tꜣj
    undefined
    de ferner (wsörtl. "etwas anderes ist es")
    (unspecified)
    (undefined)

de Ferner (wörtl. "dies wiederum ist etwas anders"):

Datierung: Römische Zeit
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

⸢kꜣ-ꜥn⸣-tꜣj

    ⸢kꜣ-ꜥn⸣-tꜣj
    undefined
    de ferner (wörtl. "ein anderes ist es")
    (unedited)
    (undefined)

de "Ferner:"

Datierung: 2. Viertel 2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 16.02.2023)

XXIII,11-12 kꜣ-ꜥn-tꜣj

    XXIII,11-12
     
     
     
     
    kꜣ-ꜥn-tꜣj
    undefined
    de ferner (wörtl. "ein anderes ist es")
    (unspecified)
    (undefined)

de "Außerdem:"

Datierung: 2. Viertel 2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 02.10.2019)

VI,3 k[ꜣ] ⸢ꜥn⸣ tꜣj

    VI,3
     
     
     
     
    k[ꜣ]
    undefined
    de ferner
    (unedited)
    (undefined)
    ⸢ꜥn⸣
    adverb
    de wiederum, wieder, auch, ebenfalls
    (unedited)
    ADV
    tꜣj
    undefined
    de (ist) diese 〈〈Kopula fem. Sgl.〉〉
    (unedited)
    (undefined)

de "Ferner:"

Datierung: 2. Viertel 2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)