EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = d7135
Suchergebnis: 1–2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

Ꜣmsṱ 7 Ḥpꜣ Dwꜣ-mw.t=f Qbḥ-sn.w=f

    Ꜣmsṱ
    gods_name
    de
    Imseti [Horussohn]
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    7
     
     
     
     
    Ḥpꜣ
    gods_name
    de
    Hapi [Horussohn]
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    Dwꜣ-mw.t=f
    gods_name
    de
    Duamutef [Horussohn]
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    Qbḥ-sn.w=f
    gods_name
    de
    Qebehsenuf [Horussohn]
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
Mit Kommentar
de
(und) Amset, Hapi, Duamtuef (und) Qebehsenuf.
Datierung:
Römische Zeit
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 12.08.2024)

ḏd =w VIII,d7 Ꜣmsṱ Ḥp-ꜥꜣ Dwꜣ-mw.t=f Qbḥ-sn.w=f

    ḏd
    verb
    de
    sagen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    =w
    personal_pronoun
    de
    [Suffix 3. Pers. Pl.]
    (unedited)
    -3pl
    VIII,d7
     
     
     
     
    Ꜣmsṱ
    gods_name
    de
    Imseti [Horussohn]
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    Ḥp-ꜥꜣ
    gods_name
    de
    Hapi (Horussohn)
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    Dwꜣ-mw.t=f
    gods_name
    de
    Duamutef [Horussohn]
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    Qbḥ-sn.w=f
    gods_name
    de
    Qebehsenuf [Horussohn]
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
Mit Kommentar
de
Sie sagen, (nämlich) Amset, Hapi, Duamutef und Qebehsenuf:
Datierung:
4. Viertel 1. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 07.09.2022)