en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = d7819
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

m-ı͗r wsf n ḏlḏjl II,8 ⸮wꜥ.t? ⸮_?

    m-ı͗r
    verb
    de tue nicht [Negierung des Imperativs]
    (unspecified)
    V
    wsf
    verb
    de aufhören(?), Pause machen
    (unspecified)
    V
    n
    preposition
    de mit, durch [instrum.]
    (unspecified)
    PREP
    ḏlḏjl
    verb
    de pflanzen (o.ä.)
    (unspecified)
    V
    II,8
     
     
     
     
    ⸮wꜥ.t?
    undefined
    de eine [vor dem Substantiv]
    (unspecified)
    (undefined)
    ⸮_?
     
     
    (unspecified)
    —

de Sei nicht säumig, ein ..?.. zu pflanzen(?) !

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)