en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = dm4906
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

8 ḥm-nṯr-(n-)⸮Ḥp-Wsı͗r? 9 Ḏḥwtj-sḏm sꜣ 10 Ḥr-⸮_? mw.t =f 11 Bw-ı͗r.t-⸮_?

    8
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-(n-)⸮Ḥp-Wsı͗r?
    title
    de Prophet des Apis-Osiris(?)
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)
    9
     
     
     
     
    Ḏḥwtj-sḏm
    person_name
    de [hörender Thot]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
    sꜣ
    substantive_masc
    de Sohn [in Genealogie X sꜣ Y]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    10
     
     
     
     
    Ḥr-⸮_?
     
     
    (unedited)
    (infl. unedited)
    mw.t
    substantive_fem
    de Mutter
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix 3. P. Sg. masc.]
    (unedited)
    -3sg.m
    11
     
     
     
     
    Bw-ı͗r.t-⸮_?
    person_name
    de ...
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)

de Prophet des Apis-Osiris(?) Thotsytmis, Sohn des Hor..., seine Mutter ist Bu-iret-.?..

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)