EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = dm94
Suchergebnis: 1–2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

4 ꜣṱw sṱw msw ꜣ-ı͗n

    4
     
     
     
     
    ꜣṱw
    undefined
    de
    vox magica
    (unedited)
    (undefined)(infl. unedited)
    sṱw
    undefined
    de
    vox magica
    (unedited)
    (undefined)(infl. unedited)
    msw
    undefined
    de
    vox magica
    (unedited)
    (undefined)(infl. unedited)
    ꜣ-ı͗n
    undefined
    de
    vox magica
    (unedited)
    (undefined)(infl. unedited)
de
- Zauberwörter -
Datierung:
Spätzeit
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2022)

(r) ḥꜣtj =s ⸢ı͗n-nfr⸣ ⸢m-šs⸣

    (r)
     
     
    (unedited)
    (infl. unedited)
    ḥꜣtj
    substantive_masc
    de
    Herz
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix 3. P. Sg. fem.]
    (unedited)
    -3sg.f
    ⸢ı͗n-nfr⸣
    undefined
    de
    vox magica
    (unedited)
    (undefined)(infl. unedited)
    ⸢m-šs⸣
    adverb
    de
    sehr
    (unedited)
    ADV(infl. unedited)
de
Ihr Herz wird sehr froh sein.
Datierung:
1. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer ; (Textdatensatz erstellt: 13.10.2019, letzte Änderung: 17.07.2024)