Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 64940
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).


    preposition
    de
    wenn, als

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    verb_3-inf
    de
    nehmen, in Besitz nehmen; packen, rauben

    (unedited)
    V(infl. unedited)

    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]

    (unedited)
    -1sg

    preposition
    de
    zu, bis, an, in [lokal]

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    substantive_fem
    de
    Osten

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    adverb
    de
    gebunden an Hörnern = wider Willen

    (unedited)
    ADV(infl. unedited)
Glyphs artificially arranged
de
Wenn ich gegen meinen Willen zum Osten verschleppt werde,
Author(s): Burkhard Backes; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)