EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 703466
Search results: 1–7 of 7 sentences with occurrences (incl. reading variants).

rḫ.t-nzw Nfr-ḥtp-Ḥw.t-Ḥr.w ⸢rn-ꜥꜣ⸣

    rḫ.t-nzw
    title
    de
    Bekannte des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Nfr-ḥtp-Ḥw.t-Ḥr.w
    person_name
    de
    Nefer-hetep-Hathor
    (unspecified)
    PERSN
    ⸢rn-ꜥꜣ⸣
    substantive_masc
    de
    großer Name (Hauptname)
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Die Königsbekannte, Nefer-hetep-Hathor ist der Hauptname.
Dating (time frame):
3. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 01/28/2020, latest changes: 10/14/2024)

rḫ.t-nzw Nfr-ḥtp-Ḥw.t-Ḥr.w [rn-ꜥꜣ] Rest zerstört

    rḫ.t-nzw
    title
    de
    Bekannte des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Nfr-ḥtp-Ḥw.t-Ḥr.w
    person_name
    de
    Nefer-hetep-Hathor
    (unspecified)
    PERSN
    [rn-ꜥꜣ]
    substantive_masc
    de
    großer Name (Hauptname)
    (unspecified)
    N.m:sg
    Rest zerstört
     
     
     
     
de
Die Königsbekannte, Nefer-hetep-Hathor [ist der Hauptname ...]
Dating (time frame):
3. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 01/28/2020, latest changes: 10/14/2024)

rḫ.t-nzw Nfr-ḥtp-Ḥw.t-Ḥr.w rn-ꜥꜣ [T]p=s rn-nḏs

    rḫ.t-nzw
    title
    de
    Bekannte des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Nfr-ḥtp-Ḥw.t-Ḥr.w
    person_name
    de
    Nefer-hetep-Hathor
    (unspecified)
    PERSN
    rn-ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    großer Name (Hauptname)
    (unspecified)
    N.m:sg
    [T]p=s
    person_name
    de
    PN/?
    (unspecified)
    PERSN
    rn-nḏs
    substantive_masc
    de
    Kosename
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Die Königsbekannte, Nefer-hetep-Hathor ist der Hauptname, [Te]pes ist der Kosename.
Dating (time frame):
3. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 01/28/2020, latest changes: 10/14/2024)

1 rḫ.t-nzw Tp=s rn-nḏs 2 Nfr-ḥtp-Ḥw.t-Ḥr.w rn-ꜥꜣ

    1
     
     
     
     
    rḫ.t-nzw
    title
    de
    Bekannte des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Tp=s
    person_name
    de
    PN/?
    (unspecified)
    PERSN
    rn-nḏs
    substantive_masc
    de
    Kosename
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
     
     
     
     
    Nfr-ḥtp-Ḥw.t-Ḥr.w
    person_name
    de
    Nefer-hetep-Hathor
    (unspecified)
    PERSN
    rn-ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    großer Name (Hauptname)
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Die Königsbekannte, Tepes ist der Kosename, Nefer-hetep-Hathor ist der Hauptname.
Dating (time frame):
3. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 02/05/2020, latest changes: 10/14/2024)

1 rḫ.t-nzw Tp=s rn-nḏs 2 Nfr-ḥtp-Ḥw.t-Ḥr.w rn-ꜥꜣ

    1
     
     
     
     
    rḫ.t-nzw
    title
    de
    Bekannte des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Tp=s
    person_name
    de
    PN/?
    (unspecified)
    PERSN
    rn-nḏs
    substantive_masc
    de
    Kosename
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
     
     
     
     
    Nfr-ḥtp-Ḥw.t-Ḥr.w
    person_name
    de
    Nefer-hetep-Hathor
    (unspecified)
    PERSN
    rn-ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    großer Name (Hauptname)
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Die Königsbekannte, Tepes ist der Kosename, Nefer-hetep-Hathor ist der Hauptname.
Dating (time frame):
3. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 02/05/2020, latest changes: 10/14/2024)

rḫ.t-nzw Nfr-ḥtp-Ḥw.t-Ḥr.w [rn-ꜥꜣ] Rest zerstört

    rḫ.t-nzw
    title
    de
    Bekannte des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Nfr-ḥtp-Ḥw.t-Ḥr.w
    person_name
    de
    Nefer-hetep-Hathor
    (unspecified)
    PERSN
    [rn-ꜥꜣ]
    substantive_masc
    de
    großer Name (Hauptname)
    (unspecified)
    N.m:sg
    Rest zerstört
     
     
     
     
de
Die Königsbekannte, Nefer-hetep-Hathor [ist der Hauptname ...]
Dating (time frame):
3. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 01/28/2020, latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

Sz.12.4:4.Reg.v.o.,5.Person (j)r(.jt-j)ḫ(.t)-⸢nswt⸣ ẖkr(.t)-nswt [mr.yt] =⸢f⸣ Nfr-ḥ⸢tp⸣-Ḥw.t-Ḥr.w

    Sz.12.4:4.Reg.v.o.,5.Person
     
     
     
     
    (j)r(.jt-j)ḫ(.t)-⸢nswt⸣
    title
    de
    Verwalterin des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    ẖkr(.t)-nswt
    title
    de
    Schmuck des Königs
    (unspecified)
    TITL
    [mr.yt]
    substantive_fem
    de
    die Geliebte
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr
    =⸢f⸣
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    Nfr-ḥ⸢tp⸣-Ḥw.t-Ḥr.w
    person_name
    de
    Nefer-hetep-Hathor
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
With commentary
de
Die Verwalterin des Königsvermögens und Schmuck des Königs, seine Geliebte Nefer-hetep-Hathor.
Dating (time frame):
Ini Niuserre
 – 
Kaiuhor Menkauhor
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)