en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 707437
Search results: 1 - 2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1 Šd.t jrr〈.t〉 ḥz(z).t [nb] =s

    1
     
     
     
     
    Šd.t
    person_name
    de PN/?
    (unspecified)
    PERSN
    jrr〈.t〉
    verb_3-inf
    de tun
    Partcp.act.gem.sgm
    V~ptcp.distr.act.m.sg
    ḥz(z).t
    verb_3-inf
    de loben
    Rel.form.gem.sgf.nom.subj
    V~rel.ipfv.f.sg
    [nb]
    substantive_masc
    de Herr
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.m:sg:stpr
    =s
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

en #lc: [1]# It is Shedet who does what her [lord] praises.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 01/24/2024, latest changes: 03/06/2024)

2 ḥm(.t)-kꜣ unclear ḥ unclear Šd.t

    2
     
     
     
     
    ḥm(.t)-kꜣ
    title
    de Totenpriesterin
    (unspecified)
    TITL
    unclear
     
     
     
     
    ḥ
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    unclear
     
     
     
     
    Šd.t
    person_name
    de Schedet
    (unspecified)
    PERSN

en #lc: [2]# The ka servant --unclear-- h --unclear-- Shedet.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 01/24/2024, latest changes: 03/06/2024)