en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 850872
Search results: 1 - 10 of 23 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1 bš(ꜣ) pr-ḏ.t 2 H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL

    1
     
     
     
     
    bš(ꜣ)
    substantive_masc
    de Malz
    (unspecified)
    N.m:sg
    pr-ḏ.t
    substantive_masc
    de Privathaushalt
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
     
     
     
     
    H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL
    person_name
    de Chen-wi-zaui
    (unspecified)
    PERSN

de Malz des Privathaushalts des Chen-wj-zau-i

Dating (time frame): 6. Dynastie  –  7./8. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

sẖ.t H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL

    sẖ.t
    substantive_fem
    de Gerste
    (unspecified)
    N.f:sg
    H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL
    person_name
    de Chen-wi-zaui
    (unspecified)
    PERSN

de Gerste des Chen-wj-zau-i

Dating (time frame): 6. Dynastie  –  7./8. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1 šps-nswt (j)m(.j)-rʾ-jꜥꜣ(.w) H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL

    1
     
     
     
     
    šps-nswt
    title
    de Vornehmer des Königs
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-jꜥꜣ(.w)
    title
    de Vorsteher der fremdsprachigen Truppe
    (unspecified)
    TITL
    H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL
    person_name
    de Chen-wi-zaui
    (unspecified)
    PERSN

de der Königsedle, Vorsteher der Fremdsprachigen, Chen-wi-zau

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1 šps-nswt (j)m(.j)-rʾ-jꜥꜣ(.w) H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL

    1
     
     
     
     
    šps-nswt
    title
    de Vornehmer des Königs
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-jꜥꜣ(.w)
    title
    de Vorsteher der fremdsprachigen Truppe
    (unspecified)
    TITL
    H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL
    person_name
    de Chen-wi-zaui
    (unspecified)
    PERSN

de der Königsedle, Vorsteher der Fremdsprachigen, Chen-wi-zau

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

jšd H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL

    jšd
    substantive_masc
    de Frucht vom Isched-Baum
    (unspecified)
    N.m:sg
    H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL
    person_name
    de Chen-wi-zaui
    (unspecified)
    PERSN

de Isched-Früchte des Chen-wj-zau-i

Dating (time frame): 6. Dynastie  –  7./8. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1 šps-nswt (j)m(.j)-rʾ-[jꜥꜣ.w] 2 H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL

    1
     
     
     
     
    šps-nswt
    title
    de Vornehmer des Königs
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-[jꜥꜣ.w]
    title
    de Vorsteher der fremdsprachigen Truppe
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL
    person_name
    de Chen-wi-zaui
    (unspecified)
    PERSN

de der Königsedle, Vorsteher der Fremdsprachigen, Chen-wi-zau

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

bnj pr-ḏ.t H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL

    bnj
    substantive_masc
    de Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg
    pr-ḏ.t
    substantive_masc
    de Privathaushalt
    (unspecified)
    N.m:sg
    H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL
    person_name
    de Chen-wi-zaui
    (unspecified)
    PERSN

de Datteln des Privathaushalts des Chen-wj-zau-i

Dating (time frame): 6. Dynastie  –  7./8. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1 šps-nswt (j)m(.j)-rʾ-jꜥꜣ(.w) H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL

    1
     
     
     
     
    šps-nswt
    title
    de Vornehmer des Königs
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-jꜥꜣ(.w)
    title
    de Vorsteher der fremdsprachigen Truppe
    (unspecified)
    TITL
    H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL
    person_name
    de Chen-wi-zaui
    (unspecified)
    PERSN

de der Königsedle, Vorsteher der Fremdsprachigen, Chen-wi-zau

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1 H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL

    1
     
     
     
     
    H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL
    person_name
    de Chen-wi-zaui
    (unspecified)
    PERSN

de Chen-wj-zau-i

Dating (time frame): 6. Dynastie  –  7./8. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1 šps-nswt (j)m(.j)-rʾ-jꜥꜣ(.w) H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL

    1
     
     
     
     
    šps-nswt
    title
    de Vornehmer des Königs
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-jꜥꜣ(.w)
    title
    de Vorsteher der fremdsprachigen Truppe
    (unspecified)
    TITL
    H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL
    person_name
    de Chen-wi-zaui
    (unspecified)
    PERSN

de der Königsedle, Vorsteher der Fremdsprachigen, Chen-wi-zau

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)