Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Attestation Search Results
Search parameter:
Lemma ID = dm4954
Search results:
1 - 3
of
3
sentences with occurrences (incl. reading variants).
de Er wurde Priester des Min.
Dating (time frame):
4. Viertel 6. Jhdt. v.Chr.
742V5NN54JCLRMXZSWDVTG4YK4
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 02/25/2023)
undefined
de
[best. Art. Plur.] die
(unspecified)
(undefined)
title
de
Priester des Min
(unspecified)
TITL
undefined
de
ganz, alle
(unspecified)
(undefined)
personal_pronoun
de
[Suffix 3. Pers. Pl.]
(unspecified)
-3pl
undefined
de
[best. Art. Plur.] die
(unspecified)
(undefined)
title
de
Priester der Hathor
(unspecified)
TITL
undefined
de
[best. Art. Plur.] die
(unspecified)
(undefined)
I 5-6
title
de
Priester des Thot
(unspecified)
TITL
I 6
undefined
de
[best. Art. Plur.] die
(unspecified)
(undefined)
title
de
Priester der Isis
(unspecified)
TITL
undefined
de
[best. Art. Plur.] die
(unspecified)
(undefined)
title
de
Priester des Amenhotep (Sohn des Hapu)
(unspecified)
TITL
undefined
de
[best. Art. Plur.] die
(unspecified)
(undefined)
title
de
Priester des Imhotep
(unspecified)
TITL
undefined
de
[best. Art. Plur.] die
(unspecified)
(undefined)
title
de
Priester des Anubis
(unspecified)
TITL
de (und) alle Priester des Min, die Priester der Hathor, die Priester des Thot, die Priester der Isis, die Priester des Amenothes, die Priester des Imuthes, die Priester des Anubis,
Dating (time frame):
2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
DZUK4KHXJZBK5DIDGR6JDOMV4A
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb
de
geschrieben (oft mit Name: von ...)
(unspecified)
V
person_name
de
---
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Sohn [in Genealogie X sꜣ Y]
(unspecified)
N.m:sg
person_name
de
[Tutu]
(unspecified)
PERSN
relative_pronoun
de
welcher, der
(unspecified)
REL:m.sg
verb
de
tun, machen
(unspecified)
V
substantive_masc
de
Urkunde
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
in
(unspecified)
PREP
place_name
de
Achmim
(unspecified)
TOPN
particle
de
und
(unspecified)
PTCL
personal_pronoun
de
[Possessivartikel Plural]
(unspecified)
ART.poss:pl
personal_pronoun
de
[Suffix 3. P. Sg. masc.]
(unspecified)
-3sg.m
substantive_masc
de
Ort, Platz
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
im Namen von, wegen, für, als
(unspecified)
PREP
undefined
de
[best. Art. Plur.] die
(unspecified)
(undefined)
title
de
Priester des Min
(unspecified)
TITL
particle
de
der [best. Art. Sg. mask.]
(unspecified)
PTCL
cardinal
de
[eine in Ziffern geschriebene Zahl]
(unspecified)
NUM.card
substantive_masc
de
Phyle
(unspecified)
N.m:sg
de Geschrieben von Pasis, Sohn des Thotoes, der Dokument(e) anfertigt in Achmim und seinen (dazugehörigen) Plätzen im Namen der Priester des Min von den fünf Phylen.
Dating (time frame):
2. Viertel 1. Jhdt. v.Chr.
EIO2LWBQURGJVC7LQZE5UHGMPU
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).