Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= 134370
Search results:
11 - 20
of
333
sentences with occurrences (incl. reading variants).
kings_name
(unspecified)
ROYLN
verb_3-lit
SC.act.ngem.3sgm
V\tam.act:stpr
substantive_masc
Noun.sg.stpr.3sgm
N.m:sg:stpr
de
(Vielmehr) ist es dieser Pepi, der seinen Feind töten wird.
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb_3-inf
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1sg
N.m:sg:stpr
verb_3-lit
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
verb_2-gem
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
de
(O du) der meinen Vater schlug, der den tötete, der größer ist als er!
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb_3-inf
SC.n.act.ngem.2sgm
V\tam.act-ant:stpr
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1sg
N.m:sg:stpr
verb_3-lit
SC.n.act.ngem.2sgm
V\tam.act-ant:stpr
verb_2-gem
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
de
Du hast meinen Vater geschlagen, du hast den geschlachtet, der größer ist als du.
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb_3-lit
SC.n.act.ngem.1sg
V\tam.act-ant:stpr
preposition
Prep.stpr.2sgm
PREP:stpr
verb_3-lit
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Ich habe für dich den geschlachtet, der dich schlachtete, als Wildstier.
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb_irr
SC.n.act.ngem.3sgm
V\tam.act-ant:stpr
verb_2-lit
SC.n.act.ngem.3sgm
V\tam.act-ant:stpr
verb_3-lit
SC.act.ngem.3sgm
V\tam.act:stpr
de
Er (Seth) ist gegen dich gekommen und hat gesagt, daß er dich töte.
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
particle
(unspecified)
PTCL
verb_3-lit
SC.act.ngem.3sgm_Neg.n
V\tam.act:stpr
de
Er wird dich nicht töten.
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb_3-lit
SC.act.ngem.2sgm
V\tam.act:stpr
de
(Vielmehr) bist du es, der ihn töten wird.
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
M/V/N 36 = 822
verb_3-lit
SC.n.act.ngem.3sgm
V\tam.act-ant:stpr
verb_2-lit
SC.n.act.ngem.nom.subj
V\tam.act-ant
M/V/N 37 = 823
substantive_masc
Noun.sg.stpr.3sgm
N.m:sg:stpr
verb_3-lit
SC.act.ngem.2sgm
V\tam.act:stpr
preposition
Prep.stpr.3sgm
PREP:stpr
de
Hat er dich getötet, nachdem sein Herz gesagt hatte, daß du seinetwegen sterben sollst?
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
1462a
1462a
M/V/E 71 = 772
verb_3-lit
SC.pass.ngem.nom.subj
V\tam.pass
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
1462b
1462b
verb_3-lit
SC.pass.ngem.nom.subj
V\tam.pass
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
de
Die Paviane sind von dem knm.t-Tier getötet worden und das knm.t-Tier ist von den Pavianen getötet worden.
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Franka Milde
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/19/2021)
1477a
1477a
verb_3-lit
SC.n.act.ngem.3pl
V\tam.act-ant:stpr
verb_2-lit
SC.n.act.ngem.3pl
V\tam.act-ant:stpr
verb_3-lit
SC.act.ngem.2sgm
V\tam.act:stpr
preposition
Prep.stpr.3pl
PREP:stpr
Glyphs artificially arranged
de
Haben sie dich getötet (oder) haben sie gesagt, daß du ihretwegen sterben sollst?
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Franka Milde
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/19/2021)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).