Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Attestation Search Results
Search parameter:
Lemma ID = 145000
Search results:
11 - 13
of
13
sentences with occurrences (incl. reading variants).
de keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
KQY2F5SJVBBN7GRO5WUXKG5M6M
Author(s):
Stefan Grunert;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
Sp. x+1, Zl. x+1 ⸢sšm⸣ Sp. x+1, Zl. x+2 (j)m(.j)-ḫnt Sp. x+2, Zl. x+1 ꜥrr.(w)t
Sp. x+1, Zl. x+1
substantive_masc
de
Verteilung
(unspecified)
N.m:sg
Sp. x+1, Zl. x+2
substantive_masc
de
Kammerherr; Vorsteher
(unspecified)
N.m:sg
Sp. x+2, Zl. x+1
substantive_fem
de
Tor (Bauteil)
(unspecified)
N.f:sg
de keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
KQY2F5SJVBBN7GRO5WUXKG5M6M
Author(s):
Stefan Grunert;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
T197
particle
de
[aux.]
(unspecified)
PTCL
substantive_masc
de
Verteilung; Spezifizierung
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
PREP-adjz:m.sg
substantive_fem
de
Sache; Besitz; Speisen; Opfer
(unspecified)
N.f:sg
preposition
de
gemäß
(unspecified)
PREP
demonstrative_pronoun
de
dieses
(unspecified)
dem.c
preposition
de
zu, für, an
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Haus
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
ganz, gesamt
Prep.stpr.3sgm
PREP:stpr
personal_pronoun
de
sein
(unspecified)
-3sg.m
de Die Verteilung der Speisen ist gemäß dieser (Aufstellung) für den gesamten Haus(halt).
Dating (time frame):
Teti
JDHTPUAWMZBCZJDBBD2JP4PAD4
–
Pepi II. Neferkare
3ESLSUHOURDCPFZ2UDUJACFV7Q
Author(s):
Stefan Grunert;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).