en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 150350
Search results: 11 - 20 of 43 sentences with occurrences (incl. reading variants).

2.4 ḫtm.w Ṯntj

    2.4
     
     
     
     
    ḫtm.w
    title
    de Siegler
    (unspecified)
    TITL
    Ṯntj
    person_name
    de Tjenti
    (unspecified)
    PERSN

de Der Siegler Tjenti.

Dating (time frame): 5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 06/26/2015)
Glyphs artificially arranged

13 ḫtm.w Prj-sn

    13
     
     
     
     
    ḫtm.w
    title
    de Siegler
    (unspecified)
    TITL
    Prj-sn
    person_name
    de Peri-sen
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged

de (Personenbeischrift:) Der Siegler Peri-sen.

Dating (time frame): 5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)
Glyphs artificially arranged

1 ḥm-kꜣ Kꜣ(=j)-ḥꜣ(=j) 2 ḥm-kꜣ Mtjw 3 ḥm-kꜣ Tty 4 (j)m(.j)-rʾ-sšr(.w) Mr-ky 5 ḥm-kꜣ Tty 6 jꜥꜣ 7 ḥm-kꜣ Kꜣ(=j)-ḥꜣ(=j) 8 Jnp.w-ḥtp(.w) ḫtm.w

    1
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Kꜣ(=j)-ḥꜣ(=j)
    person_name
    de Kai-chai
    (unspecified)
    PERSN
    2
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Mtjw
    person_name
    de Metju
    (unspecified)
    PERSN
    3
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Tty
    person_name
    de Tety
    (unspecified)
    PERSN
    4
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-sšr(.w)
    title
    de Vorsteher des Leinenzeugs
    (unspecified)
    TITL
    Mr-ky
    person_name
    de Mer-ki
    (unspecified)
    PERSN
    5
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Tty
    person_name
    de Tety
    (unspecified)
    PERSN
    6
     
     
     
     
    jꜥꜣ
    substantive_masc
    de Umhang
    (unspecified)
    N.m:sg
    7
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Kꜣ(=j)-ḥꜣ(=j)
    person_name
    de Kai-chai
    (unspecified)
    PERSN
    8
     
     
     
     
    Jnp.w-ḥtp(.w)
    person_name
    de Inpu-hetepu
    (unspecified)
    PERSN
    ḫtm.w
    title
    de Siegler
    (unspecified)
    TITL
Glyphs artificially arranged

de Der Totenpriester Kai-chai, der Totenpriester Metju, der Totenpriester Tety, der Vorsteher des Leinenzeugs Mer-ki, der Totenpriester Tety, ein Umhang, der Totenpriester Kai-chai (und) der Inpu-hetepu, ein Siegler.

Dating (time frame): Sahure  –  Kakai Neferirkare I.
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 06/26/2015)

2.1 nḥs(.j) 2.2 ḫtm(.w) Snb

    2.1
     
     
     
     
    nḥs(.j)
    substantive_masc
    de Nubier
    (unspecified)
    N.m:sg
    2.2
     
     
     
     
    ḫtm(.w)
    title
    de Siegler
    (unspecified)
    TITL
    Snb
    person_name
    de Seneb
    (unspecified)
    PERSN

de Der Nubier, der Siegler Seneb.

Dating (time frame): Sahure  –  Kakai Neferirkare I.
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 06/26/2015)

2 ḫtm.w Mnj.w

    2
     
     
     
     
    ḫtm.w
    title
    de Siegler
    (unspecified)
    TITL
    Mnj.w
    person_name
    de Meniu
    (unspecified)
    PERSN

de Der Siegler Meniu.

Dating (time frame): Kakai Neferirkare I.
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 06/26/2015)

11. Person v.l. ḫtm.w Ppj

    11. Person v.l.
     
     
     
     
    ḫtm.w
    title
    de Siegler
    (unspecified)
    TITL
    Ppj
    person_name
    de Pepi
    (unspecified)
    PERSN

de Der Siegler Pepi.

Dating (time frame): Ini Niuserre  –  Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

13. Person v.l. ḫtm.w Kꜣkꜣj-ḥry.w

    13. Person v.l.
     
     
     
     
    ḫtm.w
    title
    de Siegler
    (unspecified)
    TITL
    Kꜣkꜣj-ḥry.w
    person_name
    de Kakai-heryu
    (unspecified)
    PERSN

de Der Siegler Kakai-heryu.

Dating (time frame): Ini Niuserre  –  Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

3. Person v.r. ḫtm.w

    3. Person v.r.
     
     
     
     
    ḫtm.w
    title
    de Siegler
    (unspecified)
    TITL

de Ein Siegler.

Dating (time frame): Ini Niuserre  –  Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

3 ḫtm(.y) Jṯj

    3
     
     
     
     
    ḫtm(.y)
    title
    de Siegler
    (unspecified)
    TITL
    Jṯj
    person_name
    de PN/?
    (unspecified)
    PERSN

de Der Siegler Jtschi.

Dating (time frame): Teti
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 06/26/2015)

A52 ḫtm.w jm.j-jb-n-nb=f Nb=sn

    A52
     
     
     
     
    ḫtm.w
    title
    de Siegler
    (unspecified)
    TITL
    jm.j-jb-n-nb=f
    title
    de Liebling seines Herrn
    (unspecified)
    TITL
    Nb=sn
    person_name
    de Nebsen
    (unspecified)
    PERSN

de Der Siegler und Vertraute seines Herrn Nebsen.

Dating (time frame): Teti  –  Pepi II. Neferkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/10/2019)