EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 400054
Search results: 11–20 of 35 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1 Ḥtpj 2 8 3 2

    1
     
     
     
     
    Ḥtpj
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
    2
     
     
     
     
    8
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    3
     
     
     
     
    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
(Zerstörter Tabellenteil:)... Hetepi, 8 (Einheiten). 2 (Einheiten)
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

4 Ḥtpj

    4
     
     
     
     
    Ḥtpj
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Hetepi.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

2 ḥm-kꜣ Ḥtp[⸮j?]

    2
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Ḥtp[⸮j?]
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Hetep[i].
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1 Zerstörung Ḥ[t]pj

    1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    Ḥ[t]pj
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
de
... Hetepi.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

2 pr-ḫrw n =f m ḥꜣb nb rꜥw-nb m ꜣw.t ḏ.t n sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ jmꜣḫ 3 ḫnt.j-š-pr-ꜥꜣ Ḥtpj

    2
     
     
     
     
    pr-ḫrw
    substantive_fem
    de
    Totenopfer
    (unspecified)
    N.f:sg
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP
    ḥꜣb
    substantive_masc
    de
    Fest
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    rꜥw-nb
    adverb
    de
    täglich
    (unspecified)
    ADV
    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP
    ꜣw.t
    substantive_fem
    de
    Länge
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    ḏ.t
    substantive_fem
    de
    Ewigkeit
    (unspecified)
    N.f:sg
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP
    sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Aufseher der Chentuschi des Palastes
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ
    substantive_masc
    de
    Würdiger
    (unspecified)
    N.m:sg
    3
     
     
     
     
    ḫnt.j-š-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Chentischi des Palastes
    (unspecified)
    TITL
    Ḥtpj
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Ein Totenopfer für ihn an jedem Fest, täglich, in der Weite der Ewigkeit, dem Aufseher der Chentuschi des Palastes, der Würdige Chentischi des Palastes Hetepi.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

3 Ḥtp-Rꜥw zꜣ =f 4 Wr-bꜣ.w-Ptḥ 5 Mrj 6 Jni̯.t 7 ḥm-kꜣ Ḥtpj 8 Ḥtp-jb 9 (j)m(.j)-rʾ-ḥm(.w)-kꜣ Wr-nb-mꜣꜥ.t 10 ḥm-kꜣ Ḥtp-jb=f

    3
     
     
     
     
    Ḥtp-Rꜥw
    person_name
    de
    Hetep-ra (?)
    (unspecified)
    PERSN
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    4
     
     
     
     
    Wr-bꜣ.w-Ptḥ
    person_name
    de
    Wer-bau-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
    5
     
     
     
     
    Mrj
    person_name
    de
    Meri
    (unspecified)
    PERSN
    6
     
     
     
     
    Jni̯.t
    person_name
    de
    Init
    (unspecified)
    PERSN
    7
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Ḥtpj
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
    8
     
     
     
     
    Ḥtp-jb
    person_name
    de
    Hetep-jb
    (unspecified)
    PERSN
    9
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Vorsteher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Wr-nb-mꜣꜥ.t
    person_name
    de
    Wer-neb-Maat
    (unspecified)
    PERSN
    10
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Ḥtp-jb=f
    person_name
    de
    Hetep-ibef
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Hetep-Re, sein Sohn, Wer-bau-Ptah, Meri, Init, der Totenpriester Hetepi, Hetep-jb, der Vorsteher der Totenpriester, der Totenpriester Hetep-ibef.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

12 jm.j-rʾ-jz.t.PL 13 Ḥtp.y

    12
     
     
     
     
    jm.j-rʾ-jz.t.PL
    title
    de
    Vorsteher der Mannschaft
    (unspecified)
    TITL
    13
     
     
     
     
    Ḥtp.y
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [12]# The overseer of crews #lc: [13]# Hetepy.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/07/2024, latest changes: 03/18/2024)

ẖkrt-nswt-wꜥtt ḥtpj

    ẖkrt-nswt-wꜥtt
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    ḥtpj
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN
de
Die Einzige Schmückerin des Königs Hetepi.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

4. Person v.r. Ḥtpj

    4. Person v.r.
     
     
     
     
    Ḥtpj
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Hetepi.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

ẖkrt-nswt-wꜥtt ḥtpj

    ẖkrt-nswt-wꜥtt
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    ḥtpj
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN
de
Die Einzige Schmückerin des Königs Hetepi.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)