EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 851440
Search results: 11–11 of 11 sentences with occurrences (incl. reading variants).

jsṯ bn sn n(.j) mw.t 1,4 4Q ḥr(.w) •

    jsṯ
    particle
    de
    [Partikel]
    (unspecified)
    PTCL
    bn
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL
    sn
    substantive_masc
    de
    Bruder
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    gehörig zu
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    mw.t
    substantive_fem
    de
    Mutter
    (unspecified)
    N.f:sg
    1,4
     
     
     
     
    4Q
     
     
     
     
    ḥr(.w)
    verb
    de
    sich ängstigen
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    •
     
     
     
     
With commentary
de
"Ist es denn nicht dein Onkel, der [... ...], indem er erschrocken ist?
Dating (time frame):
20. Dynastie
Author(s): Katharina Stegbauer; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)