EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 850814
Search results: 1991–2000 of 10905 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Spalte 5-8.1 〈〈ḫꜣ.w〉〉 Spalte 7.2 ⸢1⸣


    Spalte 5-8.1
     
     
     
     

    〈〈ḫꜣ.w〉〉
    substantive_masc
    de
    Messnapf
    (unspecified)
    N.m:sg

    Spalte 7.2
     
     
     
     

    ⸢1⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Messnapf - (Ist-Bestand) 1 (Stück) - (keine Ausgabe erfolgt=Spatium).
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Spalte 5-8.1 〈〈ḫꜣ.w〉〉 Spalte 8.2 1


    Spalte 5-8.1
     
     
     
     

    〈〈ḫꜣ.w〉〉
    substantive_masc
    de
    Messnapf
    (unspecified)
    N.m:sg

    Spalte 8.2
     
     
     
     

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Messnapf - (Ist-Bestand) 1 (Stück) - (keine Ausgabe erfolgt=Spatium).
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Spalte 9-10.1 ⸢g⸣n Spalte 9.2 1 Spalte 9.4 Nfr-jr.t


    Spalte 9-10.1
     
     
     
     

    ⸢g⸣n
    substantive_masc
    de
    Untersatz (Opfertisch)
    (unspecified)
    N.m:sg

    Spalte 9.2
     
     
     
     

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    Spalte 9.4
     
     
     
     

    Nfr-jr.t
    person_name
    de
    Nefer-iret
    (unspecified)
    PERSN
de
Untersatz - (Ist-Bestand) 1 (Stück) - (abgegeben an) Nefer-iret.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Spalte 9-10.1 〈〈gn〉〉 Spalte 10.2 1 Spalte 10.4 Ḏdj-Kꜣkꜣj


    Spalte 9-10.1
     
     
     
     

    〈〈gn〉〉
    substantive_masc
    de
    Untersatz (Opfertisch)
    (unspecified)
    N.m:sg

    Spalte 10.2
     
     
     
     

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    Spalte 10.4
     
     
     
     

    Ḏdj-Kꜣkꜣj
    person_name
    de
    Djedi-Kakai
    (unspecified)
    PERSN
de
Untersatz - (Ist-Bestand) 1 (Stück) - (abgegeben an) Djedi-Kakai.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Kopfzeile:4 ⸢ḏꜥm⸣ Spalte 11-13.1 tbꜣ Spalte 11.2 1


    Kopfzeile:4
     
     
     
     

    ⸢ḏꜥm⸣
    substantive_masc
    de
    Weißgold; Elektrum; Feingold
    (unspecified)
    N.m:sg

    Spalte 11-13.1
     
     
     
     

    tbꜣ
    substantive_masc
    de
    [ein Kultgegenstand (Krug?)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    Spalte 11.2
     
     
     
     

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
(Aus) Gold - Teba-Krug, (Ist-Bestand) 1 (Stück) - (keine Ausgabe erfolgt=Spatium).
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Kopfzeile:5 dḥr Spalte 11-13.1 〈〈tbꜣ〉〉 Spalte 12.2 1


    Kopfzeile:5
     
     
     
     

    dḥr
    substantive_masc
    de
    Tierhaut; Leder; Lederwaren
    (unspecified)
    N.m:sg

    Spalte 11-13.1
     
     
     
     

    〈〈tbꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    [ein Kultgegenstand (Krug?)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    Spalte 12.2
     
     
     
     

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
(Aus) Leder - Teba-Krug, (Ist-Bestand) 1 (Stück) - (keine Ausgabe erfolgt=Spatium).
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Kopfzeile:6 qꜣḥ Spalte 11-13.1 〈〈tbꜣ〉〉 Spalte 13.2 1


    Kopfzeile:6
     
     
     
     

    qꜣḥ
    substantive_masc
    de
    Ton
    (unspecified)
    N.m:sg

    Spalte 11-13.1
     
     
     
     

    〈〈tbꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    [ein Kultgegenstand (Krug?)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    Spalte 13.2
     
     
     
     

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
(Aus) Ton - Teba-Krug, (Ist-Bestand) 1 (Stück) - (keine Ausgabe erfolgt=Spatium).
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Kopfzeile:7 zš⸢n.w⸣ Spalte 14.1 kꜣp.⸢w⸣ Spalte 14.2 1 Spalte 14.4 Kꜣkꜣj-s⸢nb.w⸣


    Kopfzeile:7
     
     
     
     

    zš⸢n.w⸣
    substantive_masc
    de
    Lotusblume
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    Spalte 14.1
     
     
     
     

    kꜣp.⸢w⸣
    substantive_masc
    de
    Räuchergerät
    (unspecified)
    N.m:sg

    Spalte 14.2
     
     
     
     

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    Spalte 14.4
     
     
     
     

    Kꜣkꜣj-s⸢nb.w⸣
    person_name
    de
    Kakai-senebu
    (unspecified)
    PERSN
de
Lotusblumen(gestaltiges) Räuchergerät - (Ist-Bestand) 1 (Stück) - (aus-/abgegeben an) Kakai-senebu.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2.1 ⸢(j)m(.j)⸣-ḫnt Kꜣ=j-nbb 2.2 5 2.3 15


    2.1
     
     
     
     

    ⸢(j)m(.j)⸣-ḫnt
    title
    de
    Kammerherr
    (unspecified)
    TITL

    Kꜣ=j-nbb
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    2.2
     
     
     
     

    5
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    2.3
     
     
     
     

    15
    cardinal
    de
    [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Der Kammerherr Kai-nebeb 5 (Einheiten) - 15 (Scheffel)
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1:1 ⸢10⸣


    1:1
     
     
     
     

    ⸢10⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)