EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 850831
Search results: 271–280 of 1145 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

4 Zerstörung ⸮f? ⸮sm? =f ḏd =f

    4
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    ⸮f?
    undefined
    de
    [ein Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    ⸮sm?
    undefined
    de
    [ein Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    =f
    personal_pronoun
    de
    sein
    (unspecified)
    -3sg.m
    ḏd
    verb_2-lit
    de
    sagen
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    er
    (unspecified)
    -3sg.m
Glyphs artificially arranged
de
... er ... sein (und) er sagte ...
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

5 Zerstörung ⸮f? Zerstörung ⸮f? sr.PL

    5
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    ⸮f?
    undefined
    de
    [ein Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    Zerstörung
     
     
     
     
    ⸮f?
    undefined
    de
    [ein Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    sr.PL
    substantive_masc
    de
    Vornehmer
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
... die Vornehmen ...
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

2 Zerstörung [⸮_?]w n =k

    2
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    [⸮_?]w
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
de
... für dich.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

ḥr zp šzp Zerstörung w[⸮_?]

    ḥr
    preposition
    de
    wegen; für (Grund); in Hinsicht auf (Bezug); [kausal]
    (unspecified)
    PREP
    zp
    substantive_masc
    de
    Angelegenheit
    (unspecified)
    N.m:sg
    šzp
    verb_3-lit
    de
    empfangen; ergreifen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    Zerstörung
     
     
     
     
    w[⸮_?]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
de
Bezüglich der betreffenden (empfangenden bzw. ergreifenden) Sache:
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1:K3,Z5 [⸮_?]⸢nfr⸣

    1:K3,Z5
     
     
     
     
    [⸮_?]⸢nfr⸣
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

Zl. x+1 30 Zl. x+2 ⸮_? Zl. x+3 Zeichenreste

    Zl. x+1
     
     
     
     
    30
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Zl. x+2
     
     
     
     
    ⸮_?
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    Zl. x+3
     
     
     
     
    Zeichenreste
     
     
     
     
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

4 Zerstörung h[⸮_?] Zerstörung

    4
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    h[⸮_?]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    Zerstörung
     
     
     
     
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

5.3 [⸮_?]⸢m⸣[⸮_?]

    5.3
     
     
     
     
    [⸮_?]⸢m⸣[⸮_?]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1 m

    1
     
     
     
     
    m
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

2 Zerstörung jnj Zerstörung

    2
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    jnj
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    Zerstörung
     
     
     
     
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)