Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= dm975
Search results:
71 - 80
of
80
sentences with occurrences (incl. reading variants).
verb
(unspecified)
V
verb
(unspecified)
V
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
"Petechons hat deinen Sohn [Anch]hor zu [Boden] geworfen,"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
verb
(unspecified)
V
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
=[k]
(unspecified)
—
preposition
(unspecified)
PREP
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
"Zieh [deine Hand von] Anchhor um des Pharaos, seines Vaters, willen zurück!"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
prepositional_adverb
(unspecified)
PREP\advz
title
(unspecified)
TITL
de
Er zog sich [von dem Kampf (o.ä.) mit] dem Königssohn Anchhor zurück.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
verb
(unspecified)
V
verb
de
geschehen, sein, werden, stattfinden, sich ereignen
(unspecified)
V
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
preposition
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
(unspecified)
-1sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
"[...] Werr-di-imen-niut, dessen Brust Pami zu Boden geworfen hat [...] anderer Herr außer meinem Sohn Anchhor."
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
[r]
(unspecified)
—
[pꜣ]
(unspecified)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Er [gelangte zu dem] Rhops-Schiff des Djedher, des Sohnes des Anchhor.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
verb
(unspecified)
V
...
(unspecified)
—
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
preposition
(unspecified)
PREP
[⸮nꜣ?]
(unspecified)
—
[⸮rmṯ?]
(unspecified)
—
[⸮n?]
(unspecified)
—
[sꜣ]
(unspecified)
—
de
Machen [von Unheil(?) war das,] was er tat: ein Gemetzel und großes Verderben an [den Leuten (o.ä.) des Djed]her, Sohn des Anchhor,
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
verb
(unedited)
V
verb
de
geschehen, sein, werden, stattfinden, sich ereignen
(unedited)
V
substantive_masc
(unedited)
N.m
preposition
(unedited)
PREP
substantive_masc
(unedited)
N.m
substantive_masc
(unedited)
N.m
preposition
(unedited)
PREP
de
"Laßt Streit entstehen 〈im〉 Herzen des Pami des Jüngeren, [Sohn des Inaros, gegen Urdi]imenniut, Sohn des Anchhor!"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb
(unedited)
V
personal_pronoun
(unedited)
-1sg
...
(unedited)
(unedited)
...
(unedited)
(unedited)
substantive_masc
(unedited)
N.m
title
(unedited)
TITL
...
(unedited)
(unedited)
de
"Ich gab [...] diese [Pan]zer dem [Königs]sohn [Anchhor ...]"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb
(unedited)
V
preposition
(unedited)
PREP
preposition
(unedited)
PREP
substantive_fem
(unedited)
N.f
adjective
(unedited)
ADJ
verb
de
geschehen, sein, werden, stattfinden, sich ereignen
(unedited)
V
preposition
(unedited)
PREP
particle
(unedited)
PTCL
de
Er erzählte [vor ihm über alles, was] ihm mit Ur-di-imen-niut, [Sohn des Anch]hor, [geschehen war].
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
undefined
(unedited)
(undefined)
[ı͗r]
(unedited)
(unedited)
[r]
(unedited)
(unedited)
[pꜣ]
(unedited)
(unedited)
substantive_masc
(unedited)
N.m
preposition
(unedited)
PREP
de
Er [zögerte] nicht, [zu dem Ort (zu gehen), an dem Urdiimen]niut, Sohn des Anchhor, war.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).