Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 135520
Search results: 1–3 of 3 sentences with occurrences (incl. reading variants).



    links
     
     

     
     

    verb_caus_2-lit
    de
    fertig machen

    Imp.prefx.sg
    V\imp.sg

    substantive_masc
    de
    Mitte

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    substantive_masc
    de
    Bordbrett des Schiffes

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Mach die Mitte der Bordwand fertig!
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

oben, links smḥ sꜥꜣ



    oben, links
     
     

     
     

    verb_caus_2-lit
    de
    voll sein lassen (= fertig stellen)

    Imp.pl
    V\imp.pl

    substantive_masc
    de
    Seitenbord

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Stellt das Seitenbord fertig!
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)


    substantive_masc
    de
    Tür

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    adjective
    de
    schön

    Adj.plm
    ADJ:m.pl

    verb_caus_2-lit
    de
    fertigstellen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    verb_3-lit
    de
    zimmern

    PsP.3plm
    V\res-3pl.m

    preposition
    de
    in (Zustand)

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de
    Neues

    (unspecified)
    N.f:sg




    〈•〉
     
     

     
     
de
Schöne neue Türen sind gezimmert (?).
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Florence Langermann, Peter Dils, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)