EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 139130
Search results: 1–6 of 6 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

28a zr.w šmꜥ(.wj).PL zr.w mḥ(.wj).PL


    28a
     
     
     
     

    zr.w
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    šmꜥ(.wj).PL
    adjective
    de
    oberägyptisch
    Adj.plm
    ADJ:m.pl

    zr.w
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    mḥ(.wj).PL
    nisbe_adjective_substantive
    de
    unterägyptisch
    Adj.plm
    N-adjz:m.pl
Glyphs artificially arranged
de
Oberägyptische Weihrauchkörner, unterägyptische Weihrauchkörner.
Dating (time frame):
Unas
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/10/2021)
31b

31b P/F/Ne I inf, casier 43-44 ⸢zr⸣[.w] [šmꜥ(.wj)] [zr.w] [mḥ(.wj)]


    31b
    31b
     
     
     
     

    P/F/Ne I inf, casier 43-44
     
     
     
     

    ⸢zr⸣[.w]
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    (unspecified)
    N.m:sg

    [šmꜥ(.wj)]
    adjective
    de
    oberägyptisch
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    [zr.w]
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    (unspecified)
    N.m:sg

    [mḥ(.wj)]
    nisbe_adjective_substantive
    de
    unterägyptisch
    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg
de
[Oberägyptisches] ⸢zrw⸣; [unterägyptisches zrw].
Dating (time frame):
Pepi I. Merire
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/29/2021)
31b

31b Nt/F/Ne AI inf, casier 33 = 97 zr.w šmꜥ(.wj)


    31b
    31b
     
     
     
     

    Nt/F/Ne AI inf, casier 33 = 97
     
     
     
     

    zr.w
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    (unspecified)
    N.m:sg

    šmꜥ(.wj)
    adjective
    de
    oberägyptisch
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
de
Oberägyptisches zrw.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 12/17/2021)
31b'

31b' Nt/F/Ne AI inf. casier 34 = 98 zr.w mḥ(.wj)


    31b'
    31b'
     
     
     
     

    Nt/F/Ne AI inf. casier 34 = 98
     
     
     
     

    zr.w
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    (unspecified)
    N.m:sg

    mḥ(.wj)
    nisbe_adjective_substantive
    de
    unterägyptisch
    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg
de
Unterägyptisches zrw.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 12/17/2021)

Sp5 sr 1


    Sp5
     
     
     
     

    sr
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
1 (mal) Weihrauchkörner
Dating (time frame):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/09/2024)

1.20 z[r.w] zerstört


    1.20
     
     
     
     

    z[r.w]
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    (unspecified)
    N.m:sg

    zerstört
     
     
     
     
de
⸢Weihrauchkörner⸣, [...].
Dating (time frame):
26. Dynastie
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/29/2024)