Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 156500
Search results: 1–10 of 28 sentences with occurrences (incl. reading variants).





    1
     
     

     
     

    substantive_fem
    de
    Jahr

    (unspecified)
    N.f:sg

    substantive_masc
    de
    Inspektion

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg

    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute

    (unspecified)
    TITL

    substantive_masc
    de
    Akazie

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Jahr der königlichen(?) Inspektion (durch) den Meister der königlichen Zimmerleute, (Lieferung von?) Akazienholz
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 04/06/2020, latest changes: 10/14/2024)


    verb_3-inf
    de
    bringen; holen

    Inf
    V\inf

    substantive_masc
    de
    [ein heiliger Baum]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de
    Akazie

    (unspecified)
    N.m:sg

    place_name
    de
    Oberägypten

    (unspecified)
    TOPN

    place_name
    de
    Unterägypten

    (unspecified)
    TOPN
de
Lieferung von ḥm-ꜥꜣ-Holz und Akazienholz, (Abgaben von) Ober- und Unterägypten
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 04/07/2020, latest changes: 10/14/2024)

1 ⸢rnp.t⸣ zerstört [mḏḥ.w]-⸢mḏḥ.w(w)⸣-bj.tj šnḏ Rest der Kolumne zerstört





    1
     
     

     
     

    substantive_fem
    de
    Jahr

    (unspecified)
    N.f:sg




    zerstört
     
     

     
     

    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute

    (unspecified)
    TITL

    substantive_masc
    de
    Akazie

    (unspecified)
    N.m:sg




    Rest der Kolumne zerstört
     
     

     
     
de
Jahr [... durch den Meister] der königlichen Zimmerleute, (Lieferung von) Akazienholz [...]
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 04/07/2020, latest changes: 10/14/2024)





    1
     
     

     
     

    substantive_fem
    de
    Jahr

    (unspecified)
    N.f:sg

    substantive_masc
    de
    Inspektion

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg

    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute

    (unspecified)
    TITL

    substantive_masc
    de
    Akazie

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Jahr der königlichen Inspektion (durch) den Meister der königlichen Zimmerleute, (Lieferung von?) Akazienholz
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 04/02/2020, latest changes: 10/14/2024)


    verb_3-inf
    de
    bringen; holen

    Inf
    V\inf

    substantive_masc
    de
    [ein heiliger Baum]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de
    Akazie

    (unspecified)
    N.m:sg

    place_name
    de
    Oberägypten

    (unspecified)
    TOPN

    place_name
    de
    Unterägypten

    (unspecified)
    TOPN
de
Lieferung von ḥm-ꜥꜣ-Holz und Akazienholz, (Abgaben von) Ober- und [Unter]ägypten
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 04/17/2020, latest changes: 10/14/2024)





    1
     
     

     
     

    substantive_fem
    de
    Jahr

    (unspecified)
    N.f:sg

    substantive_masc
    de
    Inspektion

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg

    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute

    (unspecified)
    TITL

    substantive_masc
    de
    Akazie

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Jahr der königlichen(?) Inspektion (durch) den Meister der königlichen Zimmerleute, (Lieferung von?) Akazienholz
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 04/06/2020, latest changes: 10/14/2024)


    verb_3-inf
    de
    bringen; holen

    Inf
    V\inf

    substantive_masc
    de
    [ein heiliger Baum]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de
    Akazie

    (unspecified)
    N.m:sg

    place_name
    de
    Oberägypten

    (unspecified)
    TOPN

    place_name
    de
    Unterägypten

    (unspecified)
    TOPN
de
Lieferung von ḥm-ꜥꜣ-Holz, (Abgaben von) Ober- und Unterägypten
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 04/07/2020, latest changes: 10/14/2024)





    1
     
     

     
     

    substantive_fem
    de
    Jahr

    (unspecified)
    N.f:sg

    substantive_masc
    de
    Inspektion

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg

    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute

    (unspecified)
    TITL

    substantive_masc
    de
    Akazie

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Jahr der königlichen(?) Inspektion (durch) den [Meister] der königlichen Zimmerleute, (Lieferung von?) Akazienholz
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 04/06/2020, latest changes: 10/14/2024)



    1
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    Statue

    (unspecified)
    N.m:sg

    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    substantive_masc
    de
    Akazie

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc


    2
     
     

     
     

    title
    de
    einziger Freund (des Königs)

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Hüter des Diadems

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Tjy

    (unspecified)
    PERSN
de
Akazien-Statue des einzigen Freundes (des Königs), der Hüter des Diadems Tjy.
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)



    Sz.16.1:33
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    erstes Bestes (feinstes Salböl)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_fem
    de
    Duftstoff

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    substantive_masc
    de
    Akazie

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Erstes Bestes des Duftstoffes der Akazie.
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)