EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 550197
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).

außen1 Ḥr(.w)-ḥtp(.w) aussen2 ḏd n Wḏꜣꜣ aussen3 ꜥb-kꜣ.w n aussen3/4 Ḥr(.w)-ḥtp(.w)-m-pr=f aussen5 Sbk-ḥtp(.w)

    außen1
     
     
     
     
    Ḥr(.w)-ḥtp(.w)
    person_name
    de
    Hor-hetepu
    (unspecified)
    PERSN
    aussen2
     
     
     
     
    ḏd
    verb_2-lit
    de
    sagen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    n
    preposition
    de
    zu
    (unspecified)
    PREP
    Wḏꜣꜣ
    person_name
    de
    Udjaa
    (unspecified)
    PERSN
    aussen3
     
     
     
     
    ꜥb-kꜣ.w
    person_name
    de
    Ab-kau
    (unspecified)
    PERSN
    n
    preposition
    de
    zu
    (unspecified)
    PREP
    aussen3/4
     
     
     
     
    Ḥr(.w)-ḥtp(.w)-m-pr=f
    person_name
    de
    Hor-hetepu-em-peref
    (unspecified)
    PERSN
    aussen5
     
     
     
     
    Sbk-ḥtp(.w)
    person_name
    de
    Sobekhetepu
    (unspecified)
    PERSN
de
Es ist Hor-hetepu, der spricht zu Udjaa, Ab-kau, zu Hor-hetepu-em-peref (und zu) Sebek-hetepu:
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)