EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 860888
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).
Bildfeld Die Göttin Anukis reicht dem König ein Lebenszeichen an die Nase Identifikation des Königs

Bildfeld Die Göttin Anukis reicht dem König ein Lebenszeichen an die Nase Identifikation des Königs 1 nswt-bj.tj Ḫꜥi̯-kꜣ.w-Rꜥ 2 mr.y 3 ꜥnq.t jꜣm(.t)-mw.t=s


    Bildfeld
    Bildfeld
     
     
     
     

    Die Göttin Anukis reicht dem König ein Lebenszeichen an die Nase
    Die Göttin Anukis reicht dem König ein Lebenszeichen an die Nase
     
     
     
     

    Identifikation des Königs
    Identifikation des Königs
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    nswt-bj.tj
    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Ḫꜥi̯-kꜣ.w-Rꜥ
    kings_name
    de
    [Thronname Sesostris' III.]
    (unspecified)
    ROYLN

    2
     
     
     
     

    mr.y
    adjective
    de
    geliebt
    Noun.sg.stc
    N:sg:stc

    3
     
     
     
     

    ꜥnq.t
    gods_name
    de
    Anukis
    (unspecified)
    DIVN

    jꜣm(.t)-mw.t=s
    epith_god
    de
    Liebling ihrer Mutter (Anukis)
    (unspecified)
    DIVN
de
Der König von Ober- und Unterägypten, 𓍹Chakaure𓍺, geliebt von Anukis, Liebling ihrer Mutter.
Dating (time frame):
Sesostris III. Chakaure
Author(s): Marc Brose; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Charlotte Dietrich (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 04/09/2025)