EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  Identifiant de lemme = 28600
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).

nn {msi̯} 〈ms〉 =st ⸮jr.w(t)?.PL •


    nn
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    {msi̯}
    verb_3-inf
    de
    gebären; erzeugen; schaffen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    〈ms〉
    verb_2-lit
    de
    herbeibringen
    SC.act.ngem.3sgf_Neg.nn
    V\tam.act:stpr

    =st
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    ⸮jr.w(t)?.PL
    substantive_fem
    de
    Milchkuh
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    •
     
     
     
     
Avec commentaire
de
ohne dass sie Milchkühe (?) {hervorbringt} 〈herbeibringt〉.
Datation (période):
Ramses V. Usermaatre-Secheperenre
 – 
Ramses XI. Menmaatre-Setepenptah
Auteur(s): Lutz Popko; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber, Svenja Damm (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 29.09.2025)