EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  ID de lemme = 862923
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).

ꜣfd n(.j){.t} wꜥ.t(j) 10,10 ḥr ws.t n(.j).t ꜥr(.w)


    ꜣfd
    substantive_masc
    de
    [Teil des Beines]
    (unspecified)
    N.m:sg

    n(.j){.t}
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    wꜥ.t(j)
    substantive_masc
    de
    Ziege
    (unspecified)
    N.m:sg

    10,10
     
     
     
     

    ḥr
    preposition
    de
    und (zur Koordination zweier Subst.)
    (unspecified)
    PREP

    ws.t
    substantive_fem
    de
    Sägemehl (offizinell)
    (unspecified)
    N.f:sg

    n(.j).t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    ꜥr(.w)
    substantive_masc
    de
    [ein Baum]
    (unspecified)
    N.m:sg
de
ꜣfd-Teil des Beines der Ziege und Sägemehl des ꜥr.w-Baumes.
Datation (période):
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Auteur(s): Marc Brose; avec des contributions de: Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (Fichier texte créé: 07.02.2017, dernières modifications: 15.09.2025)