EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  Identifiant de lemme = 850481
Résultats de recherche: 11–11 sur 11 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

Kol. x+2, Z. x+1 bq[⸮ꜣ?] =⸢s⸣[n] ⸢⸮ḥr?⸣ Rest der Zeile verloren Kol. x+2, Z. x+2] jw ___


    Kol. x+2, Z. x+1
     
     
     
     

    bq[⸮ꜣ?]
    verb_3-lit
    de
    schiffbrüchig sein
    SC.act.ngem.3pl
    V\tam.act:stpr

    =⸢s⸣[n]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    ⸢⸮ḥr?⸣
    preposition
    de
    auf [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    Rest der Zeile verloren
     
     
     
     

    Kol. x+2, Z. x+2]
     
     
     
     

    jw
    preposition
    de
    [in Richtung auf (e. Ort)]
    (unspecified)
    PREP

    ___
    place_name
    de
    [Ortsname]
    (unspecified)
    TOPN
Avec commentaire
de
(Kol. x+2, Z. x+1) ⸢S⸣[ie] ken[tern] (?) ⸢auf⸣ (?) [...] (Kol. x+2, Z. x+2) in Richtung auf [eine Ortsangabe].
Datation (période):
1. Jhdt. n.Chr.
Auteur(s): Anke Blöbaum; avec des contributions de: Peter Dils, Elsa Goerschel (Fichier texte créé: 18.02.2025, dernières modifications: 06.06.2025)