EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  ID de lemme = 400201
Résultats de recherche: 1–3 sur 3 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

ẖrj-tp-nsw.t jmj-rʾ-jꜥꜣw I͗qr


    ẖrj-tp-nsw.t
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    jmj-rʾ-jꜥꜣw
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    I͗qr
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Diener des Königs und Vorsteher der Fremdsprachigen Aker
Datation (période):
Pepi II. Neferkare
Auteur(s): Ingelore Hafemann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

K2 jqr


    K2
     
     
     
     

    jqr
    person_name
    de
    Iqer
    (unspecified)
    PERSN
de
Iqer
Datation (période):
Mittleres Reich
Auteur(s): Ingelore Hafemann & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.07.2025)

7 jm.j-rn=f jr.j 8 Rn-snb(.w) bṯy 9 Jt(j) 10 ꜥꜣm n(.j) ḥw.t Jqr


    7
     
     
     
     

    jm.j-rn=f
    substantive_masc
    de
    Namenliste
    (unspecified)
    N.m:sg

    jr.j
    nisbe_adjective_preposition
    de
    zugehörig zu
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    8
     
     
     
     

    Rn-snb(.w)
    person_name
    de
    Ren-senebu
    (unspecified)
    PERSN

    bṯy
    substantive_masc
    de
    (Schilf-)Rohrarbeiter
    (unspecified)
    N.m:sg

    9
     
     
     
     

    Jt(j)
    person_name
    de
    Iti
    (unspecified)
    PERSN

    10
     
     
     
     

    ꜥꜣm
    substantive_masc
    de
    Asiat
    (unspecified)
    N.m:sg

    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    ḥw.t
    substantive_fem
    de
    Gut
    (unspecified)
    N.f:sg

    Jqr
    person_name
    de
    Iqer
    (unspecified)
    PERSN
de
Die zugehörige Namensliste: Ren-senebu, der Schilfarbeiter, Iti und der Asiate des Gutes Iqer.
Datation (période):
12. Dynastie
Auteur(s): Ingelore Hafemann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)