EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  ID de lemme = 450074
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).

d1 rʾ pr-šnꜥ.w d2.1 Jy-n=j-kꜣ=j ⸢m⸣-bꜣḥ d2.2 Nfr-ḥtp.w ⸢wḥm⸣ d2.3 Nṯr-nfr.w d2.4 Wꜣš-kꜣ-Kꜣkꜣj ⸢wḥm⸣


    d1
     
     
     
     

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Tür
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    pr-šnꜥ.w
    substantive_masc
    de
    Magazine
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    d2.1
     
     
     
     

    Jy-n=j-kꜣ=j
    person_name
    de
    Ii-eni-kai
    (unspecified)
    PERSN

    ⸢m⸣-bꜣḥ
    adverb
    de
    anwesend
    (unspecified)
    ADV

    d2.2
     
     
     
     

    Nfr-ḥtp.w
    person_name
    de
    Nefer-hetepu
    (unspecified)
    PERSN

    ⸢wḥm⸣
    title
    de
    Stellvertreter
    (unspecified)
    TITL

    d2.3
     
     
     
     

    Nṯr-nfr.w
    person_name
    de
    Netjer-neferu
    (unspecified)
    PERSN

    d2.4
     
     
     
     

    Wꜣš-kꜣ-Kꜣkꜣj
    person_name
    de
    Wasch-ka-Kakai
    (unspecified)
    PERSN

    ⸢wḥm⸣
    title
    de
    Stellvertreter
    (unspecified)
    TITL
de
(An der) Tür der Magazine: Ii-eni-kai - (schon) anwesend -, Nefer-hetepu - Stellvertreter, Netjer-neferu, Wasch-ka-Kakai - Stellvertreter.
Datation (période):
Asosi Djedkare
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)