EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  ID de lemme = 855457
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).

1 smr-wꜥ.tj-n-mrw.t (j)r(.j)-nfr-ḥꜣ.t jm.j-jb(-n)-nb=f 2 ḫrp-jr.w-šnj-nswt ḥr.j-sštꜣ-n-nswt-m-s.wt-pr-ꜥꜣ 3 ẖr.j-ḥ(ꜣ)b(.t) ḥr.j-sštꜣ-n-mdw.w-štꜣ.w-n.w-mdw.w-nṯr 4 jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ mrr.w-nb=f-rꜥw-nb 5 Ṯy


    1
     
     
     
     

    smr-wꜥ.tj-n-mrw.t
    title
    de
    beliebter einziger Freund
    (unspecified)
    TITL

    (j)r(.j)-nfr-ḥꜣ.t
    title
    de
    Hüter des Diadems
    (unspecified)
    TITL

    jm.j-jb(-n)-nb=f
    title
    de
    Liebling seines Herrn
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    ḫrp-jr.w-šnj-nswt
    title
    de
    Leiter der Friseure des Königs
    (unspecified)
    TITL

    ḥr.j-sštꜣ-n-nswt-m-s.wt-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses des Königs an den Pläten des Palastes
    (unspecified)
    TITL

    3
     
     
     
     

    ẖr.j-ḥ(ꜣ)b(.t)
    title
    de
    Vorlesepriester
    (unspecified)
    TITL

    ḥr.j-sštꜣ-n-mdw.w-štꜣ.w-n.w-mdw.w-nṯr
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses der geheimen Worte der Gottesworte
    (unspecified)
    TITL

    4
     
     
     
     

    jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ
    title
    de
    Versorgter beim großen Gott
    (unspecified)
    TITL

    mrr.w-nb=f-rꜥw-nb
    title
    de
    ein tagtäglich von seinem Herrn Geliebter
    (unspecified)
    TITL

    5
     
     
     
     

    Ṯy
    person_name
    de
    Tjy
    (unspecified)
    PERSN
de
Beliebter einziger Freund, Hüter des Diadems, Liebling seines Herrn, Leiter der Friseure des Königs, Hüter des Geheimnisses des Königs an den Pläten des Palastes, Vorlesepriester, Hüter des Geheimnisses der geheimen Worte der Gottesworte, Versorgter beim großen Gott, ein tagtäglich von seinem Herrn Geliebter, Tjy.
Datation (période):
Ini Niuserre
 – 
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)