EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  ID de lemme = 859081
Résultats de recherche: 1–2 sur 2 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).
KÄT 133.2

KÄT 133.2 [ḫpr] [pꜣ] [ḏw]-n-Sꜣ~kꜣ~m[ꜣ] [tnw]


    KÄT 133.2
    KÄT 133.2
     
     
     
     

    [ḫpr]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    [pꜣ]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    [ḏw]-n-Sꜣ~kꜣ~m[ꜣ]
    place_name
    de
    Berg von Sichem
    (unspecified)
    TOPN

    [tnw]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
[Wo fängt der Berg (das Gebirge)] von Sichem [an]?
Datation (période):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Auteur(s): Peter Dils; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Christine Greger, Anja Weber, Lutz Popko, Sabrina Karoui, Simon D. Schweitzer, Svenja Damm (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 30.06.2025)
KÄT 133.2

KÄT 133.2 ḫpr pꜣ {ḫꜣs.t}〈ḏw〉-n-Sꜣ~kꜣ~mꜣ tnw


    KÄT 133.2
    KÄT 133.2
     
     
     
     

    ḫpr
    verb_3-lit
    de
    entstehen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    {ḫꜣs.t}〈ḏw〉-n-Sꜣ~kꜣ~mꜣ
    place_name
    de
    Berg von Sichem
    (unspecified)
    TOPN

    tnw
    interrogative_pronoun
    de
    wo?
    (unspecified)
    Q
Avec commentaire
de
Wo fängt der Berg (das Gebirge) von Sichem an?
Datation (période):
Sethos II. Usercheperure
 – 
19. Dynastie
Auteur(s): Peter Dils; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Christine Greger, Anja Weber, Sabrina Karoui, Svenja Damm, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 01.07.2025)