EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  Identifiant de lemme = d9227
Résultats de recherche: 1–3 sur 3 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

Spruch 8.1 rꜣ n ṯꜣj x+III.7 Spruch 8.2 sd


    Spruch 8.1
     
     
     
     

    rꜣ
    substantive_masc
    de
    Spruch, Kapitel
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    n
    preposition
    de
    [Präposition des Genitivs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ṯꜣj
    verb
    de
    nehmen, wegnehmen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    x+III.7
     
     
     
     

    Spruch 8.2
     
     
     
     

    sd
    substantive
    de
    Schurz
    (unedited)
    N(infl. unedited)
de
Spruch des Nehmens des Sed-Schurzes.
Datation (période):
2. Jhdt. n.Chr.
Auteur(s): Martin Stadler; avec des contributions de: Marcel Moser (Fichier texte créé: 17.12.2022, dernières modifications: 16.10.2023)

⸢s⸣d 〈r〉 ⸢pḥ⸣.ṱ =j


    ⸢s⸣d
    substantive
    de
    Schurz
    (unedited)
    N(infl. unedited)

    〈r〉
    preposition
    de
    an
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ⸢pḥ⸣.ṱ
    substantive_masc
    de
    Ende, Rücken
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suff. 1. Sg.]
    (unedited)
    -1sg
de
der Sed-Schurz an meinem Hinterteil.
Datation (période):
2. Jhdt. n.Chr.
Auteur(s): Martin Stadler; avec des contributions de: Marcel Moser (Fichier texte créé: 17.12.2022, dernières modifications: 16.10.2023)

st r pḥ.ṱ =j


    st
    substantive
    de
    Schurz
    (unedited)
    N(infl. unedited)

    r
    preposition
    de
    an
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    pḥ.ṱ
    substantive_masc
    de
    Ende, Rücken
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suff. 1. Sg.]
    (unedited)
    -1sg
de
der Sed-Schurz an meinem Hinterteil.
Datation (période):
2. Jhdt. n.Chr.
Auteur(s): Martin Stadler; avec des contributions de: Marcel Moser (Fichier texte créé: 17.12.2022, dernières modifications: 16.10.2023)