Loading sentences...
(We will struggle to improve the performance of this page.)
Attestation Search Results
Search parameter:
Lemma ID = 122810
Search results:
1–10
of
14
sentences with occurrences (incl. reading variants).
Sz.32.3.2
title
de
Aufseher der Nagelpfleger des Palastes
(unspecified)
TITL
title
de
Verwalter des Königsvermögens
(unspecified)
TITL
person_name
de
Chnum-hetepu
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Kind, Geschöpf
Noun.pl.stpr.3sgm
N.m:pl:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.3.m.]
(unspecified)
-3sg.m
person_name
de
Ptah-schepsesu
(unspecified)
PERSN
person_name
de
Nefer-chuu-Ptah
(unspecified)
PERSN
person_name
de
Rudj-zaues (?)
(unspecified)
PERSN
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
Barbier
(unspecified)
TITL
person_name
de
Kai-zeb-i
(unspecified)
PERSN
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
person_name
de
Chnum-hezief
(unspecified)
PERSN
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
person_name
de
[Personenname]
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
(der) Jüngere
(unspecified)
N.m:sg
de
Der Aufseher der Nagelpfleger des Palastes und Verwalter des Königsvermögens Chnum-hetepu und seine Kinder Ptah-schepsesu, Nefer-chuu-Ptah, Rudj-zaues (?), der Totenpriester und Barbier Kai-zeb-i, der Totenpriester Chnum-hezief und der Totenpriester Ne[⸮_?], der Jüngere.
Dating (time frame):
Author(s):
Stefan Grunert;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch,
Ladina Soubeyrand,
Sophie Diepold,
Daniel A. Werning
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/14/2024)
Gefolge:1 ẖꜥq ḥm-kꜣ ⸢Nfr-ḥr-n-bꜣ⸣ Gefolge:2 ⸢ḥm-kꜣ⸣ jr(.w)-ꜥn(.t) ⸢Ḫn.w⸣ Gefolge:3 Ḥkꜣ-nn N(.j)-s(w)-qd jr(.w)-ꜥn(.t) Gefolge:4 ḥm-kꜣ Rḏy Gefolge:5 ḥm-kꜣ ẖꜥq K(ꜣ=j)-zb-j
Gefolge:1
title
de
Barbier
(unspecified)
TITL
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
person_name
de
Nefer-her-en-ba
(unspecified)
PERSN
Gefolge:2
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
Nagelpfleger
(unspecified)
TITL
person_name
de
Chenu
(unspecified)
PERSN
Gefolge:3
animal_name
de
Heka-nn (Hundename)
(unspecified)
PROPN
person_name
de
Ni-su-qed
(unspecified)
PERSN
title
de
Nagelpfleger
(unspecified)
TITL
Gefolge:4
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
person_name
de
Redjy
(unspecified)
PERSN
Gefolge:5
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
Barbier
(unspecified)
TITL
person_name
de
Kai-zeb-i
(unspecified)
PERSN
de
Der Barbier und Totenpriester Nefer-her-en-ba; der Totenpriester und Nagelpfleger Chenu; Heka-nn (Hundename), Ni-su-qed, ein Nagelpfleger; der Totenpriester Redjy; der Totenpriester und Barbier Kai-zeb-i.
Dating (time frame):
Author(s):
Stefan Grunert;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch,
Ladina Soubeyrand,
Sophie Diepold,
Daniel A. Werning
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/14/2024)
Sz.40.3:4 ḥm-kꜣ ẖꜥq ⸢kꜣ(=j)⸣-zb(-j)
Sz.40.3:4
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
Barbier
(unspecified)
TITL
person_name
de
Kai-zeb-i
(unspecified)
PERSN
de
Der Totenpriester und Barbier Kai-zeb-i.
Dating (time frame):
Author(s):
Stefan Grunert;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch,
Ladina Soubeyrand,
Sophie Diepold,
Daniel A. Werning
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/14/2024)
Sz.2.1.3:Treidler
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
person_name
de
Demedj
(unspecified)
PERSN
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
person_name
de
Seti-mu (?)
(unspecified)
PERSN
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
Nagelpfleger
(unspecified)
TITL
person_name
de
Redji-i
(unspecified)
PERSN
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
Barbier
(unspecified)
TITL
person_name
de
Tjiu
(unspecified)
PERSN
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
Leiter der Arbeitermannschaft
(unspecified)
TITL
person_name
de
Ni-su-qed
(unspecified)
PERSN
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
Leiter der Arbeitermannschaft
(unspecified)
TITL
person_name
de
Memi
(unspecified)
PERSN
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
Gefolgsmann
(unspecified)
TITL
person_name
de
Fetek-ta
(unspecified)
PERSN
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
Gefolgsmann
(unspecified)
TITL
person_name
de
Chnum-hetepu
(unspecified)
PERSN
title
de
Scheunenschreiber
(unspecified)
TITL
person_name
de
Nefer
(unspecified)
PERSN
de
Der Totenpriester Demedj; der Totenpriester Seti-mu (?); der Totenpriester und Nagelpfleger Redji-i; der Totenpriester und Barbier Tjiu; der Totenpriester und Leiter der Arbeitermannschaft Ni-su-qed; der Totenpriester und Leiter der Arbeitermannschaft Memi; der Gefolgsmann Fetek-ta; der Totenpriester und Gefolgsmann Chnum-hetepu; der Scheunenschreiber Nefer.
Dating (time frame):
Author(s):
Stefan Grunert;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch,
Sophie Diepold,
Daniel A. Werning
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/14/2024)
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
Barbier
(unspecified)
TITL
person_name
de
Ni-anch-utetju
(unspecified)
PERSN
de
Der Totenpriester und Barbier Ni-anch-utetju.
Dating (time frame):
Author(s):
Stefan Grunert;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch,
Sophie Diepold,
Daniel A. Werning
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/14/2024)
de
Ein Balsamierer; --Zerstörung--; der Barbier und Totenpriester Tjiu.
Dating (time frame):
Author(s):
Stefan Grunert;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch,
Sophie Diepold,
Daniel A. Werning
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/14/2024)
Sz.3.3.1 ẖꜥq ⸢ḥm-kꜣ⸣ Nfr-ḥr-n-bꜣ
Sz.3.3.1
title
de
Barbier
(unspecified)
TITL
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
person_name
de
Nefer-her-en-ba
(unspecified)
PERSN
de
Der Barbier und Totenpriester Nefer-her-en-ba.
Dating (time frame):
Author(s):
Stefan Grunert;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch,
Sophie Diepold,
Daniel A. Werning
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/14/2024)
de
Der Totenpriester und Barbier Tjiu.
Dating (time frame):
Author(s):
Stefan Grunert;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch,
Ladina Soubeyrand,
Sophie Diepold,
Daniel A. Werning
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/14/2024)
Sz.41.3:9 ḥm-kꜣ ẖꜥq ⸢Kꜣ(=j)⸣-zb(-j)
Sz.41.3:9
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
Barbier
(unspecified)
TITL
person_name
de
PN/m
(unspecified)
PERSN
de
[2*Titel]+[Name]
Dating (time frame):
Author(s):
Stefan Grunert;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch,
Ladina Soubeyrand,
Sophie Diepold,
Daniel A. Werning
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/14/2024)
1
7.1
7.1
title
de
Barbier
(unspecified)
TITL
preposition
de
[mit Infinitiv]
(unspecified)
PREP
verb_3-lit
de
rasieren
Inf
V\inf
preposition
de
am
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Ende
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive
de
Abend
(unspecified)
N:sg
[•]
2
preposition
de
[mit Infinitiv]
(unspecified)
PREP
verb_3-lit
de
umrunden
Inf
V\inf
substantive
de
Kehle (?)
(unspecified)
N:sg
verb_irr
de
legen
Rel.form.prefx.sgm.3sgm
V\rel.m.sg:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.3.m.]
(unspecified)
-3sg.m
personal_pronoun
de
ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]
(unspecified)
=3sg.m
preposition
de
auf
(unspecified)
PREP
substantive
de
Oberarm; Schulter
Noun.sg.stpr.3sgm
N:sg:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.3.m.]
(unspecified)
-3sg.m
•
de
[Der Barbier rasiert] am späten Abend (wörtl.: am Ende des Abends), [beim Umkreisen der Kehle (?)], die er an seine Schulter gelegt hat.
Dating (time frame):
Author(s):
Peter Dils;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch,
Billy Böhm,
Samuel Huster,
Daniel A. Werning
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/14/2024)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.