Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 850723
Search results: 1 - 10 of 12 sentences with occurrences (incl. reading variants).

(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

    title
    de Zimmermann des Anubis, der an der Spitze der Nekropole ist

    (unspecified)
    TITL

    title
    de der zur Gotteshalle des Anubis Gehörige

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Sucher des Perwer des Seth

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Priester des Igai

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Verwalter des Gottes

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Leiter der Hornbearbeiterinnen

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Priester der Seschat

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de PN/?

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de großer Name (Hauptname)

    (unspecified)
    N.m:sg

de Zimmermann des Anubis (oder: Chontamenti), der an der Spitze der Nekropole ist, der zur Gotteshalle des Anubis Gehörige, Sucher des Perwer des Seth, Priester des Igai, Verwalter des Gottes, Leiter der Hornbearbeiterinnen, Priester der Seschat, Cha-bau-Sokar mit Hauptnamen

Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning (Text file created: 01/28/2020, latest changes: 10/14/2024)

(One of 2 reading variants of this sentence: #1, >> #2 <<)

    title
    de Zimmermann des Anubis, der an der Spitze der Nekropole ist

    (unspecified)
    TITL

    title
    de der zur Gotteshalle des Anubis Gehörige

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Sucher des Perwer des Seth

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Priester des Igai

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Verwalter des Gottes

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Leiter der Hornbearbeiterinnen

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Priester der Seschat

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de PN/?

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de großer Name (Hauptname)

    (unspecified)
    N.m:sg

de Zimmermann des Anubis (oder: Chontamenti), der an der Spitze der Nekropole ist, der zur Gotteshalle des Anubis Gehörige, Sucher des Perwer des Seth, Priester des Igai, Verwalter des Gottes, Leiter der Hornbearbeiterinnen, Priester der Seschat, Cha-bau-Sokar mit Hauptnamen

Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning (Text file created: 01/28/2020, latest changes: 10/14/2024)



    1
     
     

     
     

    title
    de Meister der königlichen Schreiber (Architekt?)

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Meister der Mehit

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Priester der Seschat

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Großer der Zehn von Oberägypten

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de Zetju

    (unspecified)
    PERSN

de Der Meister der königlichen Schreiber (Architekt?), Meister der Mehit, der Priester der Seschat (und) Großer der Zehn von Oberägypten, Setschu.

Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: 02/26/2006, latest changes: )

(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)




    1
     
     

     
     

    title
    de Zimmermann des Anubis, der an der Spitze der Nekropole ist

    (unspecified)
    TITL




    2
     
     

     
     

    title
    de der zur Gotteshalle des Anubis Gehörige

    (unspecified)
    TITL




    3
     
     

     
     

    title
    de Priester des Igai

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Verwalter des Gottes

    (unspecified)
    TITL




    4
     
     

     
     

    title
    de Sucher des Perwer des Seth

    (unspecified)
    TITL




    5
     
     

     
     

    title
    de Sohn der Gehörnten

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Leiter der Schreiner

    (unspecified)
    TITL




    6
     
     

     
     

    title
    de Priester der Seschat

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Verwalter des Königsvermögens

    (unspecified)
    TITL




    7
     
     

     
     

    person_name
    de PN/?

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de großer Name (Hauptname)

    (unspecified)
    N.m:sg

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m




    +ꜥꜣ
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)




    4
     
     

     
     

    person_name
    de Hetes

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de Kosename

    (unspecified)
    N.m:sg

de Zimmermann des Anubis (oder: Chontamenti), der an der Spitze der Nekropole ist, der zur Gotteshalle des Anubis Gehörige, Priester des Igai, Verwalter des Gottes, Sucher des Perwer des Seth, Sohn der Gehörnten, Leiter der Schreiner, Priester der Seschat, Verwalter des Königsvermögens, Cha-bau-Sokar mit Hauptnamen, Hetes mit Kosenamen

Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning (Text file created: 02/05/2020, latest changes: 10/14/2024)

(One of 2 reading variants of this sentence: #1, >> #2 <<)




    1
     
     

     
     

    title
    de Zimmermann des Anubis, der an der Spitze der Nekropole ist

    (unspecified)
    TITL




    2
     
     

     
     

    title
    de der zur Gotteshalle des Anubis Gehörige

    (unspecified)
    TITL




    3
     
     

     
     

    title
    de Priester des Igai

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Verwalter des Gottes

    (unspecified)
    TITL




    4
     
     

     
     

    title
    de Sucher des Perwer des Seth

    (unspecified)
    TITL




    5
     
     

     
     

    title
    de Sohn der Gehörnten

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Leiter der Schreiner

    (unspecified)
    TITL




    6
     
     

     
     

    title
    de Priester der Seschat

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Verwalter des Königsvermögens

    (unspecified)
    TITL




    7
     
     

     
     

    person_name
    de PN/?

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de großer Name (Hauptname)

    (unspecified)
    N.m:sg

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m




    +ꜥꜣ
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)




    4
     
     

     
     

    person_name
    de Hetes

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de Kosename

    (unspecified)
    N.m:sg

de Zimmermann des Anubis (oder: Chontamenti), der an der Spitze der Nekropole ist, der zur Gotteshalle des Anubis Gehörige, Priester des Igai, Verwalter des Gottes, Sucher des Perwer des Seth, Sohn der Gehörnten, Leiter der Schreiner, Priester der Seschat, Verwalter des Königsvermögens, Cha-bau-Sokar mit Hauptnamen, Hetes mit Kosenamen

Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning (Text file created: 02/05/2020, latest changes: 10/14/2024)





    1
     
     

     
     

    title
    de Leiter der Trommler von Ober- und Unterägypten

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Leiter der Schreiner

    (unspecified)
    TITL




    2
     
     

     
     

    title
    de Leiter der Steinarbeiterinnen

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Leiter der Hornbearbeiterinnen

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Leiter der Handwerker des Palastes

    (unspecified)
    TITL

    title
    de der die Vollkommenheit für das Herz seines Herrn kennt

    (unspecified)
    TITL




    3
     
     

     
     

    title
    de Sohn der Gehörnten

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Priester der Seschat

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de Cha-bau-Sokar

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de großer Name (Hauptname)

    (unspecified)
    N.m:sg




    4
     
     

     
     

    person_name
    de Hetes

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de Kosename

    (unspecified)
    N.m:sg

de Leiter der Trommler von Ober- und Unterägypten, Leiter der Schreiner, Leiter der Steinarbeiterinnen, Leiter der Hornbearbeiterinnen, Leiter der Handwerker des Palastes, der die Vollkommenheit für das Herz seines Herrn kennt, Sohn der Gehörnten, Priester der Seschat, Cha-bau-Sokar mit Hauptnamen, Hetes mit Kosenamen

Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning (Text file created: 02/05/2020, latest changes: 10/14/2024)

(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

    title
    de Zimmermann des Anubis, der an der Spitze der Nekropole ist

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Sohn der Gehörnten

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Priester der Seschat

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de Hetes

    (unspecified)
    PERSN

de Zimmermann des Anubis/Chontamenti, der an der Spitze der Nekropole ist, Sohn der Gehörnten, Priester der Seschat, Hetes

Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning (Text file created: 01/28/2020, latest changes: 10/14/2024)

(One of 2 reading variants of this sentence: #1, >> #2 <<)

    title
    de Zimmermann des Anubis, der an der Spitze der Nekropole ist

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Sohn der Gehörnten

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Priester der Seschat

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de Hetes

    (unspecified)
    PERSN

de Zimmermann des Anubis/Chontamenti, der an der Spitze der Nekropole ist, Sohn der Gehörnten, Priester der Seschat, Hetes

Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning (Text file created: 01/28/2020, latest changes: 10/14/2024)

(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)




    1
     
     

     
     

    title
    de Zimmermann des Anubis, der an der Spitze der Nekropole ist

    (unspecified)
    TITL

    title
    de der zur Gotteshalle des Anubis Gehörige

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Verwalter des Gottes

    (unspecified)
    TITL




    2
     
     

     
     

    title
    de Priester des Igai

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Sucher des Perwer des Seth

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Leiter der Schreiner

    (unspecified)
    TITL




    3
     
     

     
     

    title
    de Sohn der Gehörnten

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Priester der Seschat

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Verwalter des Königsvermögens

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de Cha-bau-Sokar

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de großer Name (Hauptname)

    (unspecified)
    N.m:sg




    4
     
     

     
     

    person_name
    de Hetes

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de Kosename

    (unspecified)
    N.m:sg

de Zimmermann des Anubis (oder: Chontamenti), der an der Spitze der Nekropole ist, der zur Gotteshalle des Anubis Gehörige, Verwalter des Gottes, Priester des Igai, Sucher des Perwer des Seth, Leiter der Schreiner, Sohn der Gehörnten, Priester der Seschat, Verwalter des Königsvermögens, Cha-bau-Sokar mit Hauptnamen, Hetes mit Kosenamen

Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning (Text file created: 02/05/2020, latest changes: 10/14/2024)

(One of 2 reading variants of this sentence: #1, >> #2 <<)




    1
     
     

     
     

    title
    de Zimmermann des Anubis, der an der Spitze der Nekropole ist

    (unspecified)
    TITL

    title
    de der zur Gotteshalle des Anubis Gehörige

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Verwalter des Gottes

    (unspecified)
    TITL




    2
     
     

     
     

    title
    de Priester des Igai

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Sucher des Perwer des Seth

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Leiter der Schreiner

    (unspecified)
    TITL




    3
     
     

     
     

    title
    de Sohn der Gehörnten

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Priester der Seschat

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Verwalter des Königsvermögens

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de Cha-bau-Sokar

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de großer Name (Hauptname)

    (unspecified)
    N.m:sg




    4
     
     

     
     

    person_name
    de Hetes

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de Kosename

    (unspecified)
    N.m:sg

de Zimmermann des Anubis (oder: Chontamenti), der an der Spitze der Nekropole ist, der zur Gotteshalle des Anubis Gehörige, Verwalter des Gottes, Priester des Igai, Sucher des Perwer des Seth, Leiter der Schreiner, Sohn der Gehörnten, Priester der Seschat, Verwalter des Königsvermögens, Cha-bau-Sokar mit Hauptnamen, Hetes mit Kosenamen

Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning (Text file created: 02/05/2020, latest changes: 10/14/2024)