en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 853854
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).
Glyphs artificially arranged

oben rechts -〉 links unten 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 〈〈nswt〉〉 ḥm-nṯr-Ḫꜥi̯-bꜣ-Sꜣḥ.w-Rꜥ (j)m(.j)-rʾ-qs.tj Sdꜣwg

    oben rechts -〉 links unten
     
     
     
     
    〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉
    undefined
    de Ein Opfer, das (König/Gott NN) gibt
    (unspecified)
    (undefined)
    〈〈nswt〉〉
    substantive
    de König
    (unspecified)
    N:sg
    ḥm-nṯr-Ḫꜥi̯-bꜣ-Sꜣḥ.w-Rꜥ
    title
    de Priester der (Pyramidenanlage) Der Ba des Sahure erscheint
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-qs.tj
    title
    de Vorsteher der Bildhauer
    (unspecified)
    TITL
    Sdꜣwg
    person_name
    de Sedaug
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged

de 〈〈Ein Opfer, das der König gibt〉〉 dem Priester an der Pyramide des Sahure und Vorsteher der Bildhauer Sedaug.

Dating (time frame): 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)