EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 854287
Suchergebnis: 1–2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

1 (j)r(.j)-pꜥ.t ḥꜣ.tj-ꜥ ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t) ḥr.j-tp ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj (j)m(.j)-rʾ-jz.wj-n-ẖkr-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w-tp.j-ḏw=f 2 tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj (j)m(.j)-rʾ-ꜥ-(n-)nswt (j)m(.j)-rʾ-kꜣ.t-nb(.t)-n.t-nswt (j)m(.j)-rʾ-pr.wj-ḥḏ jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr 3 Mrrj

    1
     
     
     
     
    (j)r(.j)-pꜥ.t
    title
    de
    Iri-pat (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL
    ḥꜣ.tj-ꜥ
    title
    de
    Hatia (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL
    ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t)
    title
    de
    Vorlesepriester
    (unspecified)
    TITL
    ḥr.j-tp
    title
    de
    Oberhaupt
    (unspecified)
    TITL
    ḫtm.w-bj.tj
    title
    de
    Siegler des Königs von Unterägypten
    (unspecified)
    TITL
    smr-wꜥ.tj
    title
    de
    einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-jz.wj-n-ẖkr-nswt
    title
    de
    Vorsteher der beiden Handwerkerstätten des Königsschmucks
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w-tp.j-ḏw=f
    title
    de
    Versorgter bei Anubis, der auf seinem Berg ist
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj
    title
    de
    Wesir
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-ꜥ-(n-)nswt
    title
    de
    Vorsteher der Königsakte
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-kꜣ.t-nb(.t)-n.t-nswt
    title
    de
    Vorsteher jeder Arbeit des Königs
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-pr.wj-ḥḏ
    title
    de
    Vorsteher der beiden Schatzhäuser
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr
    title
    de
    Versorgter bei Osiris
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    Mrrj
    person_name
    de
    Mereri
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Iri-pat (Rangtitel), Hatia (Rangtitel), Vorlesepriester, Oberhaupt, Siegler des Königs von Unterägypten, einziger Freund (des Königs), Vorsteher der beiden Handwerkerstätten des Königsschmucks, Versorgter bei Anubis, der auf seinem Berg ist, Wesir, Vorsteher der Königsakte, Vorsteher jeder Arbeit des Königs und Vorsteher der beiden Schatzhäuser, der Versorgte bei Osiris Mereri.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

2 (j)m(.j)-rʾ-nʾ.t tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj (j)m(.j)-rʾ-ꜥ(-n)-nswt Jzj

    2
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-nʾ.t
    title
    de
    Vorsteher der Stadt (Pyramidenstadt)
    (unspecified)
    TITL
    tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj
    title
    de
    Wesir
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-ꜥ(-n)-nswt
    title
    de
    Vorsteher der Königsakte
    (unspecified)
    TITL
    Jzj
    person_name
    de
    Izi
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Vorsteher der Stadt (Pyramidenstadt), Wesir und Vorsteher der Königsakte Izi.
Datierung:
Teti
 – 
Pepi I. Merire
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)