EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 854954
Search results: 1–2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).

b.Liste (Fortsetzung 1.Nord-Liste) 4.Reihe 22 [Mn]ṯ.w n.w Sṯ.t 23 ⸢Ḫt⸣ 24 [N]hrn 25 [R]⸢ṯ⸣n.w-ḥr.(j)t 26 [Rṯn.]w-ẖr.(j)t 27 [Sn]gr 28 [⸮Wnw{m}?] 29 [Qdš] 30 [P]bḫ 31 ⸢Qd⸣nꜣ 5.Reihe 32 Jz[y] 33 Mnws 34 Jq〈wpt〉 35 Br[⸮n?] 36 Jr[⸮m?] 37 Jrtn 38 Šꜣ[s.w] 39 [Jrṯw] 2.Süd-Liste 40 [⸮_?] 41 [⸮_?] 6.Reihe 42 [Ꜣ]⸢ms⸣ 43 [Mn]sjw 44 [ꜥꜣ]h 45 [Nꜥh] 46 [Mḥḏm] 47 [Ꜥhr] 48 [Jꜥḏm] 49 [Mmṯ] 50 [Mtw] 51 [Wḏrṯ] 52 [Sthb] 53 [Ḥrḏtm]

    b.Liste (Fortsetzung 1.Nord-Liste)
     
     
     
     
    4.Reihe
     
     
     
     
    22
     
     
     
     
    [Mn]ṯ.w
    artifact_name
    de
    Mentju (Nomadenstämme im NO von Ägypten)
    (unspecified)
    PROPN
    n.w
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    Sṯ.t
    place_name
    de
    Asien
    (unspecified)
    TOPN
    23
     
     
     
     
    ⸢Ḫt⸣
    place_name
    de
    Land Chatti
    (unspecified)
    TOPN
    24
     
     
     
     
    [N]hrn
    place_name
    de
    Naharina
    (unspecified)
    TOPN
    25
     
     
     
     
    [R]⸢ṯ⸣n.w-ḥr.(j)t
    place_name
    de
    Ober-Retjenu (Bergland von Syrien-Plästina)
    (unspecified)
    TOPN
    26
     
     
     
     
    [Rṯn.]w-ẖr.(j)t
    place_name
    de
    Unter-Retjenu
    (unspecified)
    TOPN
    27
     
     
     
     
    [Sn]gr
    place_name
    de
    Babylonien
    (unspecified)
    TOPN
    28
     
     
     
     
    [⸮Wnw{m}?]
    place_name
    de
    Tunip
    (unspecified)
    TOPN
    29
     
     
     
     
    [Qdš]
    place_name
    de
    Kadesch
    (unspecified)
    TOPN
    30
     
     
     
     
    [P]bḫ
    place_name
    de
    Pabachchi
    (unspecified)
    TOPN
    31
     
     
     
     
    ⸢Qd⸣nꜣ
    place_name
    de
    Qatna
    (unspecified)
    TOPN
    5.Reihe
     
     
     
     
    32
     
     
     
     
    Jz[y]
    place_name
    de
    Izy (Gebiet im Südwesten von Anatolien)
    (unspecified)
    TOPN
    33
     
     
     
     
    Mnws
    place_name
    de
    Menus
    (unspecified)
    TOPN
    34
     
     
     
     
    Jq〈wpt〉
    place_name
    de
    Ukuptaflussland
    (unspecified)
    TOPN
    35
     
     
     
     
    Br[⸮n?]
    place_name
    de
    Bereg (Stadt in Nordsyrien)
    (unspecified)
    TOPN
    36
     
     
     
     
    Jr[⸮m?]
    place_name
    de
    Yam (Land in Unternubien)
    (unspecified)
    TOPN
    37
     
     
     
     
    Jrtn
    place_name
    de
    Ardukka
    (unspecified)
    TOPN
    38
     
     
     
     
    Šꜣ[s.w]
    artifact_name
    de
    Beduinen (in Syrien und Palästina)
    (unspecified)
    PROPN
    39
     
     
     
     
    [Jrṯw]
    place_name
    de
    Arzawa
    (unspecified)
    TOPN
    2.Süd-Liste
     
     
     
     
    40
     
     
     
     
    [⸮_?]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
    41
     
     
     
     
    [⸮_?]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
    6.Reihe
     
     
     
     
    42
     
     
     
     
    [Ꜣ]⸢ms⸣
    place_name
    de
    Ames (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    43
     
     
     
     
    [Mn]sjw
    place_name
    de
    Mensiu (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    44
     
     
     
     
    [ꜥꜣ]h
    place_name
    de
    Aah (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    45
     
     
     
     
    [Nꜥh]
    place_name
    de
    Gah (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    46
     
     
     
     
    [Mḥḏm]
    place_name
    de
    Mehedjem (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    47
     
     
     
     
    [Ꜥhr]
    place_name
    de
    Aher (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    48
     
     
     
     
    [Jꜥḏm]
    place_name
    de
    Jadjem (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    49
     
     
     
     
    [Mmṯ]
    place_name
    de
    Memetj (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    50
     
     
     
     
    [Mtw]
    place_name
    de
    Mebetj (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    51
     
     
     
     
    [Wḏrṯ]
    place_name
    de
    Udjertjet (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    52
     
     
     
     
    [Sthb]
    place_name
    de
    Seteheb (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    53
     
     
     
     
    [Ḥrḏtm]
    place_name
    de
    Schedjtem (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
With commentary
de
[Fortsetzung 1. Nord-Liste]: Mentju-Nomadenstämme von Asien, das Land Chatti, Naharina, Ober-Retjenu, Unter-Retjenu, Babylonien, Tunip, Kadesch, Pabachchi, Qatna, Izy, Menus, Ukuptaflussland, Bereg, Yam, Ardukka, Schasu-Beduinen (in Syrien und Palästina), Arzawa, [2. Süd-Liste]] ..., ... Ames, Mensiu, Aah, Gah, Mehedjem, Aher, Jadjem, Memetj, Mebetj, Udjertjet, Seteheb, Schedjtem.
Dating (time frame):
Sethos I. Menmaatre
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

b. originale afrikanische Liste 4.Süd-Liste 49 B [Mnsjw] 50 B [Ꜣms] 51 B [Nḥtm] 52 B [Ḥkꜣht] 53 B [Wtn(t)] 54 B Mst 55 B Bjm 56 B Mḏꜣ 57 A [⸮Kkn?]w 58 A Jb 59 A Jꜣ 60 A Ḥ[b]w 61 B Ṯtn 62 B Jft 63 B Kꜣm 64 B Mꜣ(t) 65 B Jš

    b. originale afrikanische Liste
     
     
     
     
    4.Süd-Liste
     
     
     
     
    49 B
     
     
     
     
    [Mnsjw]
    place_name
    de
    Mensiu (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    50 B
     
     
     
     
    [Ꜣms]
    place_name
    de
    Ames (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    51 B
     
     
     
     
    [Nḥtm]
    place_name
    de
    Nehetem (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    52 B
     
     
     
     
    [Ḥkꜣht]
    place_name
    de
    Hekahet (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    53 B
     
     
     
     
    [Wtn(t)]
    place_name
    de
    Wetenet (Gebiet in Punt)
    (unspecified)
    TOPN
    54 B
     
     
     
     
    Mst
    place_name
    de
    Meset (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    55 B
     
     
     
     
    Bjm
    place_name
    de
    Bim (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    56 B
     
     
     
     
    Mḏꜣ
    place_name
    de
    Medja (Gebiet in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    57 A
     
     
     
     
    [⸮Kkn?]w
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
    58 A
     
     
     
     
    Jb
    place_name
    de
    Ib (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    59 A
     
     
     
     
    Jꜣ
    place_name
    de
    Ia (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    60 A
     
     
     
     
    Ḥ[b]w
    place_name
    de
    Hebu (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    61 B
     
     
     
     
    Ṯtn
    place_name
    de
    Tjeten (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    62 B
     
     
     
     
    Jft
    place_name
    de
    Ifet (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    63 B
     
     
     
     
    Kꜣm
    place_name
    de
    Kaau (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    64 B
     
     
     
     
    Mꜣ(t)
    place_name
    de
    Mat (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
    65 B
     
     
     
     
    Jš
    place_name
    de
    Isch (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
de
[originale Liste, 4. Süd-Liste]: Mensiu, Ames, Nehetem, Hekahet, Wetenet, Meset, Bim, Medja, ..., Ib, Ia, Hebu, Tjeten, Ifet, Kaau, Mat, Isch.
Dating (time frame):
Sethos I. Menmaatre
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)