EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 850831
Suchergebnis: 111–120 von 1363 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: #1, >> #2 <<)

zerstört ⸮__r? nb jri̯ zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    ⸮__r?
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)

    nb
    adjective
    de
    jeder; alle; irgendein
    (unedited)
    ADJ

    jri̯
    verb_3-inf
    de
    machen
    (unclear)
    V(unclear)

    zerstört
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
[...] jeder(?) / Herr(?), der macht(?) [...]
Datierung:
Nebka (Sanacht)
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 03.03.2020, letzte Änderung: 16.09.2020)

zerstört [_]_[_] zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    [_]_[_]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    zerstört
     
     
     
     
de
[...]
Datierung:
Djoser (Netjerichet)
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 30.01.2020, letzte Änderung: 14.09.2020)

jr mnḫ [_]tw zerstört recto;Kx+2 zerstört ⸢jnr⸣


    jr
    verb_3-inf
    de
    anfertigen/bauen
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg

    mnḫ
    adverb
    de
    vortrefflich
    (unspecified)
    ADV

    [_]tw
    undefined
    de
    [ein Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    zerstört
     
     
     
     

    recto;Kx+2
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    ⸢jnr⸣
    substantive_masc
    de
    Stein
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Die vortrefflich gemacht sind ... ... (in) Stein.
Datierung:
Altes Reich
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

ḥ[__] Rest zerstört


    ḥ[__]
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)

    Rest zerstört
     
     
     
     
de
[...]
Datierung:
Djoser (Netjerichet)
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 02.01.2020, letzte Änderung: 15.09.2020)

Anfang der Kolumne zerstört [_]-nb-[_] Rest der Kolumne zerstört


    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    [_]-nb-[_]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
de
..?...
Datierung:
Nebka (Sanacht)
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 29.06.2022, letzte Änderung: 29.06.2022)

zerstört [__]s ⸢mjtr⸣ zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    [__]s
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    ⸢mjtr⸣
    title
    de
    Miter (ein Arbeiter im Palast)
    (unspecified)
    TITL

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] Miter [...]
Datierung:
3. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 09.01.2023, letzte Änderung: 09.01.2023)

zerstört ⸢Ḥr.w⸣ Zꜣ-n[ḫt] [_]ḫ[_] zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    ⸢Ḥr.w⸣
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Zꜣ-n[ḫt]
    kings_name
    de
    Sanacht
    (unspecified)
    ROYLN

    [_]ḫ[_]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] Horus Sanacht [...]
Datierung:
Nebka (Sanacht)
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 11.05.2020, letzte Änderung: 12.09.2022)

1 zerstört mr zerstört 2 zerstört (j)r(.j)-(j)ḫ.t-nzw zerstört


    1
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    mr
    undefined
     
    (unedited)
    (undefined)

    zerstört
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    (j)r(.j)-(j)ḫ.t-nzw
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] ⸮...? [...] Verwalter des Königsvermögens [...]
Datierung:
Nebka (Sanacht)
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 03.03.2020, letzte Änderung: 16.09.2020)

___ wpw.tj ḥm-zꜣ-Šmꜥ.w


    ___
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    wpw.tj
    title
    de
    Bote
    (unspecified)
    TITL

    ḥm-zꜣ-Šmꜥ.w
    title
    de
    Diener der Phyle von Oberägypten
    (unspecified)
    TITL
de
..?.., Bote, Diener der Phyle von Oberägypten
Datierung:
Djoser (Netjerichet)
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 03.03.2020, letzte Änderung: 30.08.2022)

___


    ___
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
de
___
Datierung:
Djoser (Netjerichet)
Autor:innen: Jakob Schneider (Textdatensatz erstellt: 25.02.2020, letzte Änderung: 10.02.2021)