en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 110360
Suchergebnis: 11 - 20 von 441 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

1 ḥqꜣ

    1
     
     
     
     
    ḥqꜣ
    substantive_masc
    de Patron
    (unspecified)
    N.m:sg

de Der Patron.

Datierung: 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2015)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

2 ḥqꜣ Jw=f-n=j

    2
     
     
     
     
    ḥqꜣ
    substantive_masc
    de Viehtreiber
    (unspecified)
    N.m:sg
    Jw=f-n=j
    person_name
    de Iuef-eni
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Viehtreiber Iuef-eni.

Datierung: Sahure
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2015)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 ḥm-kꜣ ⸢Nsw.tj⸣ 2 ḥqꜣ Mr-jb

    1
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    ⸢Nsw.tj⸣
    person_name
    de Nesuti
    (unspecified)
    PERSN
    2
     
     
     
     
    ḥqꜣ
    substantive_masc
    de Herrscher
    (unspecified)
    N.m:sg
    Mr-jb
    person_name
    de Mer-ib
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Totenpriester Nesuti und der Herrscher Mer-ib.

Datierung: Sahure  –  Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2015)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

6 ḥqꜣ Nṯr-nfr(.w)

    6
     
     
     
     
    ḥqꜣ
    substantive_masc
    de Herrscher
    (unspecified)
    N.m:sg
    Nṯr-nfr(.w)
    person_name
    de Netjer-neferu
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der (Dorf)Herrscher Netjer-neferu.

Datierung: Sahure  –  Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2015)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 zẖꜣ.w-ꜥ(-n-)nswt zꜣ =f Kꜣ(=j)-ḥr-s.t=f 2 ḥqꜣ Jj-twꜣ.j

    1
     
     
     
     
    zẖꜣ.w-ꜥ(-n-)nswt
    title
    de königlicher Aktenschreiber
    (unspecified)
    TITL
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de sein [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    Kꜣ(=j)-ḥr-s.t=f
    person_name
    de Kai-her-setef
    (unspecified)
    PERSN
    2
     
     
     
     
    ḥqꜣ
    substantive_masc
    de Herrscher
    (unspecified)
    N.m:sg
    Jj-twꜣ.j
    person_name
    de Ji-tewai
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der königliche Aktenschreiber, sein Sohn Kai-her-setef und der Herrscher Ji-tewai.

Datierung: Sahure  –  Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2015)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 ḥqꜣ Wḥꜥ

    1
     
     
     
     
    ḥqꜣ
    substantive_masc
    de Herrscher
    (unspecified)
    N.m:sg
    Wḥꜥ
    person_name
    de Weha
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Herrscher Weha.

Datierung: Sahure
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2015)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

3 ḥqꜣ ꜥꜣt

    3
     
     
     
     
    ḥqꜣ
    substantive_masc
    de Herrscher
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜥꜣt
    person_name
    de Aat
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der (Dorf)Herrscher Aat.

Datierung: Sahure  –  Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2015)

5 ḥqꜣ Jy

    5
     
     
     
     
    ḥqꜣ
    substantive_masc
    de Herrscher
    (unspecified)
    N.m:sg
    Jy
    person_name
    de Iy
    (unspecified)
    PERSN

de Der (Dorf)Herrscher Iy.

Datierung: Sahure  –  Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2015)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 ḥqꜣ Z-s(w)-n.j-ḏ.t=f

    1
     
     
     
     
    ḥqꜣ
    substantive_masc
    de Herrscher
    (unspecified)
    N.m:sg
    Z-s(w)-n.j-ḏ.t=f
    person_name
    de Essu-ni-djetef
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der (Dorf)Herrscher Essu-ni-djetef.

Datierung: Sahure  –  Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2015)

Sz.16.3:Titel hꜣi̯.t r jmn.t jn ḥqꜣ.PL pr-ḏ.t r jni̯.t (j)ḫ.t bnj.t ḥnꜥ nw.t nb.t n(.j).t ḫꜣs.t

    Sz.16.3:Titel
     
     
     
     
    hꜣi̯.t
    verb_3-inf
    de hinabsteigen
    Inf.t
    V\inf
    r
    preposition
    de zu, bis, an [lokal]
    (unspecified)
    PREP
    jmn.t
    substantive_fem
    de Westen (Totenreich)
    (unspecified)
    N.f:sg
    jn
    preposition
    de seitens
    (unspecified)
    PREP
    ḥqꜣ.PL
    substantive_masc
    de Gutsleiter
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc
    pr-ḏ.t
    substantive_masc
    de Totenstiftung
    (unspecified)
    N.m:sg
    r
    preposition
    de [mit Inf./gramm., Fut.]
    (unspecified)
    PREP
    jni̯.t
    verb_3-inf
    de bringen
    Inf.t
    V\inf
    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de Sache; Besitz; Speisen
    (unspecified)
    N.f:sg
    bnj.t
    adjective
    de süß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    ḥnꜥ
    preposition
    de und
    (unspecified)
    PREP
    nw.t
    substantive_fem
    de Jagdbeute
    (unspecified)
    N.f:sg
    nb.t
    adjective
    de jeder
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    n(.j).t
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    ḫꜣs.t
    substantive_fem
    de Wüste; Fremdland
    (unspecified)
    N.f:sg

de Das Hinabsteigen ins Totenreich seitens der Gutsleiter der Totenstiftung, um schöne Sachen und jegliche Jagdbeute der Wüste zu bringen.

Datierung: Ini Niuserre  –  Kaiuhor Menkauhor
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2015)