Loading sentences...
(We will try to improve the performance of this site in the future.)
Attestation Search Results
Search parameter:
Lemma ID = d7051
Search results:
241–250
of
323
sentences with occurrences (incl. reading variants).
A 3 [Tꜣ-šr.t]-mnḫ 4 [⸮ta?] [Q]lnḏ
A 3
person_name
de
["Die Tochter des Vortrefflichen"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
4
pronoun
de
Tochter von (s.a. unter tꜣj!)
(unedited)
PRON(infl. unedited)
person_name
de
Kolanthes
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
de
[Sen]menches, [Tochter des Ko]lanthes.
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 14 Nov 2019)
B 3 [Tꜣ]-šr.t-mnḫ B 4 [⸮ta?] Qlnḏ
B 3
person_name
de
["Die Tochter des Vortrefflichen"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
B 4
pronoun
de
Tochter von (s.a. unter tꜣj!)
(unedited)
PRON(infl. unedited)
person_name
de
Kolanthes
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
de
Senmenches, [Tochter des] Kolanthes.
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 14 Nov 2019)
1
verb
de
leben
(unedited)
V(infl. unedited)
personal_pronoun
de
[Possessivartikel mask. Sg.]
(unedited)
ART.poss:m.sg
personal_pronoun
de
[Suffix 3. P. Sg. fem.]
(unedited)
-3sg.f
2
substantive_masc
de
Ba, Seele
(unedited)
N.m(infl. unedited)
preposition
de
bis
(unedited)
PREP(infl. unedited)
substantive_masc
de
Ewigkeit (s. auch unter ḥḥ)
(unedited)
N.m(infl. unedited)
3
verb
de
sich verjüngen
(unedited)
V(infl. unedited)
personal_pronoun
de
[Suffix 3. P. Sg. masc.]
(unedited)
-3sg.m
substantive_fem
de
Ewigkeit
(unedited)
N.f(infl. unedited)
4
person_name
de
["Die Tochter des Schicksal", "Die Tochter des Pꜣ-šj"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
5
pronoun
de
Tochter von
(unedited)
PRON(infl. unedited)
person_name
de
["Der Zwilling"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
substantive_fem
de
Mutter
(unedited)
N.f(infl. unedited)
personal_pronoun
de
[Suffix 3. P. Sg. fem.]
(unedited)
-3sg.f
6
person_name
de
["Die des Amun"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
de
Ihr Ba lebe bis in Ewigkeit und verjünge sich ewiglich, (nämlich der der) Senpsais, Tochter des Phatres, ihre Mutter ist Tamunis,
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 26 Jul 2021)
3
person_name
de
["Die Tochter des Peteminis"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
pronoun
de
Tochter von (s.a. unter tꜣj!)
(unedited)
PRON(infl. unedited)
person_name
de
[andere Personen]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
substantive_masc
de
Sohn [in Genealogie X sꜣ Y]
(unedited)
N.m(infl. unedited)
person_name
de
["Horus-Jungtier"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
de
Senpeteminis, Tochter des Petosiris, (Sohnes des) Harkolluthos.
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 14 Nov 2019)
B 1 Tꜣ-šr.t-(n-)pꜣ-dj-Mn ta Pꜣ-dj-Wsı͗r (sꜣ) B 2 Ḥr-qlwḏ mw.t =s Q⸢lwḏꜣ⸣
B 1
person_name
de
["Die Tochter des Peteminis"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
pronoun
de
Tochter von (s.a. unter tꜣj!)
(unedited)
PRON(infl. unedited)
person_name
de
[andere Personen]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
substantive_masc
de
Sohn [in Genealogie X sꜣ Y]
(unedited)
N.m(infl. unedited)
B 2
person_name
de
["Horus-Jungtier"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
substantive_fem
de
Mutter
(unedited)
N.f(infl. unedited)
personal_pronoun
de
[Suffix 3. P. Sg. fem.]
(unedited)
-3sg.f
person_name
de
["Das weibliche Jungtier"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
de
Senpeteminis, Tochter des Petosiris, (Sohnes des) Harkolluthos, ihre Mutter ist Kolluthis.
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 14 Nov 2019)
de
Takleous, Tochter des Psonis.
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 14 Nov 2019)
2-3 Tꜣ-šr.t-n-pꜣ-šr-tꜣ-ḥf.t 3 ta Pꜣ-wnše 4 sꜣ Pꜣ-šr-tꜣ-ḥf.t
2-3
person_name
de
["Die Tochter des Psentphos"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
3
pronoun
de
Tochter von (s.a. unter tꜣj!)
(unedited)
PRON(infl. unedited)
person_name
de
["Die Tochter des Psentphos"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
4
substantive_masc
de
Sohn [in Genealogie X sꜣ Y]
(unedited)
N.m(infl. unedited)
person_name
de
["Der Sohn der (weiblichen) Schlange"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
de
Senpsentphos, Tochter des Phounsis, des Sohnes des Psentphos.
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 14 Nov 2019)
1
person_name
de
["Die Tochter des Schicksal", "Die Tochter des Pꜣ-šj"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
2
pronoun
de
Tochter von (s.a. unter tꜣj!)
(unedited)
PRON(infl. unedited)
person_name
de
["Das Schicksal"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
3
substantive_fem
de
Mutter
(unedited)
N.f(infl. unedited)
personal_pronoun
de
[Suffix 3. P. Sg. fem.]
(unedited)
-3sg.f
person_name
de
["Die Tochter des Haremephis"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
de
Senpsais, Tochter des Psais, ihre Mutter ist Senharemephis.
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 14 Nov 2019)
2 ꜣtsj.t 5.t (n-)ḏr.t Tꜣj-hb(.t) ta Ꜥnḫ-[⸮_?]
2
substantive_fem
de
[eine Pflanze?]
(unedited)
N.f(infl. unedited)
cardinal
de
[eine in Ziffern geschriebene Zahl]
(unedited)
NUM.card(infl. unedited)
preposition
de
in die Hand
(unedited)
PREP(infl. unedited)
person_name
de
["Die des Ibis"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
pronoun
de
Tochter von
(unedited)
PRON(infl. unedited)
Ꜥnḫ-[⸮_?]
(unedited)
(infl. unedited)
de
5 ... in die Hand (? oder: aus der Hand?) der Tiibis, Tochter des Anch[...].
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 14 Nov 2019)
1
gods_name
de
[als "Titel" des Verstorbenen]
(unedited)
DIVN(infl. unedited)
2
person_name
de
["Die Tochter des Peteharsemtheus"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
3
pronoun
de
Tochter von (s.a. unter tꜣj!)
(unedited)
PRON(infl. unedited)
person_name
de
["Der Sohn des Thot"]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
de
Osiris Senpeteharsemtheus, Tochter des Psenthotes.
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 14 Nov 2019)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.