EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 34360
Search results: 321–330 of 608 sentences with occurrences (incl. reading variants).

14 mnw ꜥ ḥḏ km(m) ẖr jrp 2

    14
     
     
     
     
    mnw
    substantive_masc
    de
    [ein kostbarer Stein (Quartz?)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜥ
    substantive_masc
    de
    Napf
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥḏ
    adjective
    de
    weiß, hell
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    km(m)
    adjective
    de
    schwarz, dunkel
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    ẖr
    preposition
    de
    unter, mit etw. versehen
    (unspecified)
    PREP
    jrp
    substantive_masc
    de
    Wein (Getränk)
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
ein heller und ein schwarzer Napf aus Stein mit Wein; 2;
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

20 mnw ꜥ km(m) ẖr(j).t ḥ(n)q.t 2

    20
     
     
     
     
    mnw
    substantive_masc
    de
    [ein kostbarer Stein (Quartz?)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜥ
    substantive_masc
    de
    Napf
    (unspecified)
    N.m:sg
    km(m)
    adjective
    de
    schwarz, dunkel
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    ẖr(j).t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich unter, unterer
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    ḥ(n)q.t
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
ein dunkler Napf aus Stein, der Bier enthält; 2;
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

22 ḥtm ꜥ ẖr ḥ(n)q.t 2

    22
     
     
     
     
    ḥtm
    substantive_masc
    de
    Gefäß-Material
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜥ
    substantive_masc
    de
    Napf
    (unspecified)
    N.m:sg
    ẖr
    preposition
    de
    unter, mit etw. versehen
    (unspecified)
    PREP
    ḥ(n)q.t
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
ein Napf aus Hetem-Material mit Bier; 2;
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

42 sw.t ꜥ 1

    42
     
     
     
     
    sw.t
    substantive_fem
    de
    [Körperteil des Rindes]
    (unspecified)
    N.f:sg
    ꜥ
    substantive_masc
    de
    Portion
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
eine Portion Sut-Rinderfleischstück; 1;
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

43 ꜥ.DU n mw 2

    43
     
     
     
     
    ꜥ.DU
    substantive_masc
    de
    Napf
    Noun.du.stabs
    N.m:du
    n
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP
    mw
    substantive_masc
    de
    Wasser
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
zwei Näpfe mit Wasser; 2;
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

44 ꜥ.DU bd 2

    44
     
     
     
     
    ꜥ.DU
    substantive_masc
    de
    Napf
    Noun.du.stabs
    N.m:du
    bd
    substantive_masc
    de
    Natron
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
zwei Näpfe Natron; 2;
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

t ꜥ 2

    t
     
    de
    [teilzerstörtes Wort]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
    ꜥ
    substantive_masc
    de
    Portion; Stück
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...]t: Portion, 2;
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

word ꜥ 2

    word
     
    de
    (Hieroglyphenspuren)[Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
    ꜥ
    substantive_masc
    de
    Portion; Stück
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...]: Portion, 2;
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

ḥqt ꜥ 2

    ḥqt
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
    ꜥ
    substantive_masc
    de
    Portion; Stück, bzw. Napf
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
(Opferliste:) Bier: Portion/Napf, 2;
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

ḥqt ꜥ

    ḥqt
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
    ꜥ
    substantive_masc
    de
    Portion; Stück, bzw. Napf
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Bier: Portion/Napf;
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)