EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 181740
Search results: 31–31 of 31 sentences with occurrences (incl. reading variants).

DC 92.3 [___] ⸮___? env. 8 c. n ⸮___? n ⸮ḏꜣ? ⸮wdn? nswt-bj.tj nb-tꜣ.wj ___ zꜣ-Rꜥw nb-ḫꜥ.DU ___


    DC 92.3
     
     
     
     

    [___]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    ⸮___?
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    env. 8 c.
     
     
     
     

    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    ⸮___?
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    n
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    ⸮ḏꜣ?
    verb_3-inf
    de
    (Nahrung) zuführen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ⸮wdn?
    substantive_masc
    de
    Opfer
    (unspecified)
    N.m:sg

    nswt-bj.tj
    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    nb-tꜣ.wj
    epith_king
    de
    Herr der Beiden Länder (Könige)
    (unspecified)
    ROYLN

    ___
    substantive
    de
    [leere Kartusche]
    (unspecified)
    N:sg

    zꜣ-Rꜥw
    epith_king
    de
    Sohn des Re (Eigenname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    nb-ḫꜥ.DU
    epith_king
    de
    Herr der Kronen (König)
    (unspecified)
    ROYLN

    ___
    substantive
    de
    [leere Kartusche]
    (unspecified)
    N:sg
fr
[… …] … [… env. 8 c. …], sans … d’apporter (?) des offrandes (?), le roi de Haute et Basse Égypte, maître du Double Pays 𓍹...𓍺, le fils de Rê, maître des couronnes 𓍹...𓍺.
Dating (time frame):
Hadrian
 – 
Antoninus Pius
Author(s): Christiane Zivie-Coche; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 06/26/2015, latest changes: 09/27/2025)