EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 179820
نتائج البحث: 41–41 مِن 41 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

tʾ nfr tʾ-ḥḏ 5 dgꜣ.PL 15 tʾ-ḥḏ 5 šꜥy-bjꜣ 5 snṯr dnj(.t) dq(r).PL dnj(.t) jwf ꜣšr

    tʾ
    substantive_masc
    de
    Brot (allgem. Ausdruck)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    nfr
    adjective
    de
    vollkommen, gut, schön
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)
    tʾ-ḥḏ
    substantive_masc
    de
    Weißbrot
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    5
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
    dgꜣ.PL
    substantive_masc
    de
    Frucht
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    15
     
     
     
     
    tʾ-ḥḏ
    substantive_masc
    de
    Weißbrot
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    5
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
    šꜥy-bjꜣ
    substantive_fem
    de
    [Kuchen]
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    5
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
    snṯr
    substantive_masc
    de
    Weihrauch
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    dnj(.t)
    substantive_fem
    de
    [Korb]; Kubikelle (als Maßeinheit)
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    dq(r).PL
    substantive_masc
    de
    Frucht
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    dnj(.t)
    substantive_fem
    de
    [Korb]; Kubikelle (als Maßeinheit)
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    jwf
    substantive_masc
    de
    Fleisch
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ꜣšr
    verb_3-lit
    de
    grillen, rösten
    (unedited)
    V(infl. unedited)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
frisches ("schönes") Brot, 5 Weißbrote, dgꜣ(=dqr)-Früchte, 5 Weißbrote, 5 Kuchen, ein Korb voll dqr-Früchte, ein Korb voll gegrilltem Fleisch.
التأريخ (الإطار الزمني):
Hellenistische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Burkhard Backes؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Jonas Treptow، Vivian Rätzke، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)