Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page. )
Search parameter :
= 859062
Search results :
51 - 60
of
60
sentences with occurrences (incl. reading variants) .
Copy token ID
SAT 19, 25a-c
SAT 19, 25a-c
Copy token ID
interjection
(unspecified)
INTJ
Copy token ID
Mꜣjw~r~m.PL
(unedited)
—
Copy token ID
Kꜣ~hꜣ~bw
(unedited)
—
Copy token ID
adverb
(unspecified)
ADV
Glyphs artificially arranged
fr
Ô Mairem, l'enragé, votre maître universel.
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils
(Text file created : 09/13/2018 ,
latest changes : 10/05/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 23 in co(n)text
fr
celui qui se saisit de tout leur air,
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils
(Text file created : 09/13/2018 ,
latest changes : 10/05/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 24 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 29
SAT 19, 29
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
Copy token ID
adverb
(unspecified)
ADV
Glyphs artificially arranged
fr
Ses serviteurs sont les leurs entièrement (?)
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils
(Text file created : 09/13/2018 ,
latest changes : 10/05/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 27 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 5
SAT 19, 5
Copy token ID
verb
(unspecified)
V
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
adverb
(unspecified)
ADV
Glyphs artificially arranged
fr
Faites attention au gémissant entièrement!
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils , Simon D. Schweitzer
(Text file created : 09/21/2018 ,
latest changes : 07/28/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 6 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 29
SAT 19, 29
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
Copy token ID
adverb
(unspecified)
ADV
Glyphs artificially arranged
fr
Ce sont ses serviteurs entièrement.
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils , Simon D. Schweitzer
(Text file created : 09/21/2018 ,
latest changes : 07/28/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 28 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 10a-d
SAT 19, 10a-d
Copy token ID
particle
(unspecified)
PTCL
Copy token ID
verb_3-inf
(unspecified)
V
Copy token ID
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:f.sg
Copy token ID
verb_3-lit
(unspecified)
V
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
adverb
(unspecified)
ADV
Copy token ID
particle
(unspecified)
PTCL
Glyphs artificially arranged
fr
Alors [ils] amèneront son ba devant toi [vers] la salle [des deux Maât], le tueur de poissons ( ?),(…) le maître universel devant qui il est.
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils
(Text file created : 09/13/2018 ,
latest changes : 10/05/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 9 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 25a-c
SAT 19, 25a-c
Copy token ID
interjection
(unspecified)
INTJ
Copy token ID
Mꜣ~jw
(unedited)
—
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
Kꜣ~hꜣ~bw
(unedited)
—
Copy token ID
adverb
(unspecified)
ADV
Glyphs artificially arranged
fr
Ô le tueur de poissons, l'enragé, votre maître universel,
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils
(Text file created : 09/13/2018 ,
latest changes : 10/05/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 20 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 26
SAT 19, 26
Copy token ID
{m}
(unedited)
—
Copy token ID
{n.tj}
(unedited)
—
Copy token ID
adverb
(unspecified)
ADV
Glyphs artificially arranged
fr
celui qui se saisit de tout l'air,
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils
(Text file created : 09/13/2018 ,
latest changes : 10/05/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 21 in co(n)text
Copy token ID
SAT 19, 29
SAT 19, 29
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
Copy token ID
adverb
(unspecified)
ADV
Glyphs artificially arranged
fr
Ce sont tous ses serviteurs
Author(s) :
Annik Wüthrich ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Peter Dils
(Text file created : 09/13/2018 ,
latest changes : 10/05/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 24 in co(n)text
Copy token ID
verb_3-lit
Imp.prefx.sg
V\imp.sg
Copy token ID
preposition
Prep.stpr.2sgm
PREP:stpr
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Copy token ID
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
Copy token ID
adverb
(unspecified)
ADV
de
Bleib doch stehen, (du) Untoter, Untote, böser Wandelgeist insgesamt (?)!
Author(s) :
Peter Dils ;
with contributions by:
Lutz Popko
(Text file created : 04/05/2022 ,
latest changes : 10/25/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 60 in co(n)text
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).